Belo - Sexto sentido - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belo - Sexto sentido - Ao Vivo




Sexto sentido - Ao Vivo
Шестое чувство - Живой концерт
Quando as falhas do seu ego se disfarçam na história
Когда недостатки твоего эго маскируются в истории,
Que você conta pra mim
Которую ты рассказываешь мне,
Eu choro porque sinto que não é assim
Я плачу, потому что чувствую, что это не так.
Mas disfarço o embaraço
Но я скрываю смущение
No calor do teu abraço
В тепле твоих объятий
E no teu beijo sedutor
И в твоем соблазнительном поцелуе.
Te amo
Я люблю тебя
E te entrego todo o meu pudor
И отдаю тебе всю свою скромность.
E na madrugada em pesadelo
И в кошмарном сне под утро
Vejo o teu corpo ser tocado por alguém
Я вижу, как твоего тела касается кто-то другой.
Desperta, o medo de perder você
Просыпается страх потерять тебя.
E acordo preocupado
И я просыпаюсь в тревоге,
Que essa trama do pecado possa um dia acontecer
Что эта паутина греха может однажды случиться.
Eu tento em vão
Я тщетно пытаюсь
Esquecer pra não sofrer
Забыть, чтобы не страдать.
Diz que é mentira
Скажи, что это ложь,
Que não rola traição
Что измены нет.
Diz que eu sou um tolo
Скажи, что я глупец,
E tudo isso é ilusão
И все это иллюзия.
Diz que a verdade sempre vai prevalecer
Скажи, что правда всегда восторжествует,
Vai vencer a razão
Победит разум.
Acho que isso tudo é medo de não ter você
Думаю, все это страх потерять тебя.
Acho que meu tudo é pouco pra te oferecer
Думаю, всего меня мало, чтобы тебе предложить.
Meu sexto sentido é um delírio da paixão
Мое шестое чувство бред страсти.
Isso não, isso não, isso não!
Это не так, это не так, это не так!
Eu preciso enganar meu coração
Мне нужно обмануть свое сердце.
Quando as falhas do seu ego se disfarçam na história
Когда недостатки твоего эго маскируются в истории,
Que você conta pra mim
Которую ты рассказываешь мне,
Eu choro porque sinto que não é assim
Я плачу, потому что чувствую, что это не так.
Mas disfarço o embaraço
Но я скрываю смущение
No calor do teu abraço
В тепле твоих объятий
E no teu beijo sedutor
И в твоем соблазнительном поцелуе.
Te amo
Я люблю тебя
E te entrego todo o meu pudor
И отдаю тебе всю свою скромность.
E na madrugada em pesadelo
И в кошмарном сне под утро
Vejo o teu corpo ser tocado por alguém
Я вижу, как твоего тела касается кто-то другой.
Desperta, o medo de perder você
Просыпается страх потерять тебя.
E acordo preocupado
И я просыпаюсь в тревоге,
Que essa trama do pecado possa um dia acontecer
Что эта паутина греха может однажды случиться.
Eu tento em vão
Я тщетно пытаюсь
Esquecer pra não sofrer
Забыть, чтобы не страдать.
Diz que é mentira
Скажи, что это ложь,
Que não rola traição
Что измены нет.
Diz que eu sou um tolo
Скажи, что я глупец,
E tudo isso é ilusão
И все это иллюзия.
Diz que a verdade sempre vai prevalecer
Скажи, что правда всегда восторжествует,
Vai vencer a razão
Победит разум.
Acho que isso tudo é medo de não ter você
Думаю, все это страх потерять тебя.
Acho que meu tudo é pouco pra te oferecer
Думаю, всего меня мало, чтобы тебе предложить.
Meu sexto sentido é um delírio da paixão
Мое шестое чувство бред страсти.
Isso não, isso não, isso não!
Это не так, это не так, это не так!
Eu preciso enganar meu coração
Мне нужно обмануть свое сердце.
Diz que é mentira
Скажи, что это ложь,
Que não rola traição
Что измены нет.
Diz que eu sou um tolo
Скажи, что я глупец,
E tudo isso é ilusão
И все это иллюзия.
Diz que a verdade sempre vai prevalecer
Скажи, что правда всегда восторжествует,
Vai vencer a razão
Победит разум.
Acho que isso tudo é medo de não ter você
Думаю, все это страх потерять тебя.
Acho que meu tudo é pouco pra te oferecer
Думаю, всего меня мало, чтобы тебе предложить.
Meu sexto sentido é um delírio da paixão
Мое шестое чувство бред страсти.
Isso não, isso não, isso não!
Это не так, это не так, это не так!
Eu preciso enganar meu coração
Мне нужно обмануть свое сердце.





Writer(s): Umberto Tavares, Wilson Rodrigues, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.