Belo - Supera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belo - Supera




Supera
Преодолевает
De repente você chega
Внезапно ты появляешься,
Revirando a minha vida
Переворачивая мою жизнь с ног на голову,
Cheia de amor pra dar
Полная любви,
Pra falar de um sentimento
Чтобы говорить о чувствах,
Que até bem pouco tempo
Которыми еще совсем недавно
Você quis me bagunçar
Ты хотела меня растревожить.
Quando eu penso estar curado
Когда я думаю, что исцелился,
Eu te vejo do meu lado
Я вижу тебя рядом,
Louca pra me dominar
Безумную от желания обладать мной,
Pra fugir dos teus encantos
Чтобы сбежать от твоих чар,
Procurei outros carinhos
Я искал другие ласки,
Vou tentando me encontrar
Я пытаюсь найти себя.
Eu fiz até promessa
Я даже дал обещание,
tentei todas as rezas
Я перепробовал все молитвы,
Peço a Deus pra me ajudar
Прошу Бога помочь мне,
Um remédio pro meu peito
Лекарство для моего сердца,
Que consiga dar um jeito
Чтобы я смог найти способ
De você me libertar
Освободиться от тебя.
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть,
Eu tenho medo de voltar
Я боюсь вернуться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não aceito te querer
Я не хочу любить тебя,
Não tenho forças pra lutar
У меня нет сил бороться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть,
Eu tenho medo de voltar
Я боюсь вернуться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não aceito te querer
Я не хочу любить тебя,
Não tenho forças pra lutar
У меня нет сил бороться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
De repente você chega
Внезапно ты появляешься,
Revirando a minha vida
Переворачивая мою жизнь с ног на голову,
Cheia de amor pra dar
Полная любви,
Pra falar de um sentimento
Чтобы говорить о чувствах,
Que até bem pouco tempo
Которыми еще совсем недавно
Você quis me bagunçar
Ты хотела меня растревожить.
Quando eu penso estar curado
Когда я думаю, что исцелился,
Eu te vejo do meu lado
Я вижу тебя рядом,
Louca pra me dominar
Безумную от желания обладать мной,
Pra fugir dos teus encantos
Чтобы сбежать от твоих чар,
Procurei outros carinhos
Я искал другие ласки,
Vou tentando me encontrar
Я пытаюсь найти себя.
Eu fiz até promessa
Я даже дал обещание,
tentei todas as rezas
Я перепробовал все молитвы,
Peço a Deus pra me ajudar
Прошу Бога помочь мне,
Um remédio pro meu peito
Лекарство для моего сердца,
Que consiga dar um jeito
Чтобы я смог найти способ
De você me libertar
Освободиться от тебя.
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть,
Eu tenho medo de voltar
Я боюсь вернуться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não aceito te querer
Я не хочу любить тебя,
Não tenho forças pra lutar
У меня нет сил бороться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть,
Eu tenho medo de voltar
Я боюсь вернуться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não aceito te querer
Я не хочу любить тебя,
Não tenho forças pra lutar
У меня нет сил бороться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть,
Eu tenho medo de voltar
Я боюсь вернуться,
Mas a vontade de te ver supera
Но желание увидеть тебя сильнее.
Eu não aceito te querer
Я не хочу любить тебя,
Não tenho forças pra lutar
У меня нет сил бороться,
Mas a vontade de te ver supera...
Но желание увидеть тебя сильнее...





Writer(s): Edna So, Andre Renato


Attention! Feel free to leave feedback.