Belo - Só Você - translation of the lyrics into French
Belo Só Você

Só Você

Belo

Só Você - Belotranslation in French




Só Você
Seulement Toi
Ainda tenho tanto pra dizer
J'ai encore tant de choses à te dire
Mas você insiste em ir embora
Mais tu insistes pour partir
Deixa eu tentar te convencer
Laisse-moi essayer de te convaincre
Que é verdadeira a minha história
Que mon histoire est vraie
Não vou deixar
Je ne laisserai
Nada e ninguém separar
Rien ni personne séparer
O nosso amor
Notre amour
Eu não quero ficar sem você
Je ne veux pas être sans toi
Meu coração é o teu lugar
Mon cœur est ta place
Eu não quero mais te ver assim
Je ne veux plus te voir comme ça
Meu bem pra que chorar?
Mon bien, pourquoi pleurer ?
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Só você
Seulement toi
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você
Seulement toi
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi
Só você
Seulement toi
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você
Seulement toi
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi
Não vou deixar
Je ne laisserai
Nada e ninguém separar
Rien ni personne séparer
O nosso amor
Notre amour
Eu não quero ficar sem você
Je ne veux pas être sans toi
Meu coração é o teu lugar
Mon cœur est ta place
Eu não quero mais te ver assim
Je ne veux plus te voir comme ça
Meu bem pra que, pra que chorar?
Mon bien, pourquoi, pourquoi pleurer ?
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Só você, vai
Seulement toi, va
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você
Seulement toi
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi
Só você
Seulement toi
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você
Seulement toi
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi
Só você
Seulement toi
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você (só você, só você)
Seulement toi (seulement toi, seulement toi)
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi
Só você
Seulement toi
Que aquece os meus dias
Qui réchauffe mes journées
Só você
Seulement toi
Pra mudar minha vida
Pour changer ma vie
Só você pode ter o amor
Seulement toi peux avoir l'amour
Que ainda existe aqui dentro de mim
Qui existe encore ici au fond de moi




Writer(s): Edmilson Maciel Dos Santos, Marcello Sartini Sobral De Carvalho, Marcio Correia Sardinha
Belo - Belo
Album
Belo
date of release
10-01-2002

1 Pra Ver O Sól Brilhar
2 Intriga da Opósição
3 Razão da Minha Vida
4 Tá Fazendo Frio
5 Tanto Pra Te Dar
6 Diz Pra Ela
7 Não Vou Entregar
8 Se for Sónhar
9 Algo Além
10 Vem
11 Deixa O Sónho Nos Levar
12 Você Sabe
13 Se Quer Ficar Comigo
14 Só Você
15 Nada Vai Separar (Never Go Away)
16 Quero Te Amar (Acústica)
Attention! Feel free to leave feedback.