Lyrics and translation Belo - Tatuagem

Tatuagem

Inventei um amor só pra nós
Sem limite, sem medo
Sem pudor, sem segredo
Inventei um lugar, só pra gente se amar

Pra cobrir teu corpo
Um lençol de estrelas
Infinito além do mar
Pra qualquer segundo
Durar mais que um ano
Basta um beijo doce
E a gente se tocar

Em fim, em fim
Sentir seu corpo tatuado em mim
Em mim, em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
Sem fim, sem fim
Tua beleza enfrenta o meu jardim
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

Inventei um amor só pra nós
Sem limite, sem medo
Sem pudor, sem segredo
Inventei um lugar, só pra gente se amar

Pra cobrir teu corpo
Um lençol de estrelas
Infinito além do mar
Pra qualquer segundo
Durar mais que um ano
Basta um beijo doce
E a gente se tocar

Em fim, em fim
Sentir teu corpo tatuado em mim
Em mim, em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
(Sem fim) sem fim (sem fim) sem fim
(Tua beleza enfrenta o meu jardim)
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

(Em fim) em fim
Sentir teu corpo tatuado em mim
(Em mim) em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
(Sem fim) sem fim sem fim
(Tua beleza enfrenta o) meu jardim
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

Inventei um amor só pra nós

Tatuagem

J'ai inventé un amour rien que pour nous
Sans limites, sans peur
Sans pudeur, sans secret
J'ai inventé un endroit, juste pour nous aimer

Pour couvrir ton corps
Un drap d'étoiles
Infini au-delà de la mer
Pour chaque seconde
Durer plus qu'un an
Il suffit d'un baiser doux
Et on se touche

Finalement, finalement
Sentir ton corps tatoué sur moi
Sur moi, sur moi
Faire l'amour en jurant un amour sans fin
Sans fin, sans fin
Ta beauté affronte mon jardin
Finalement, finalement
Le bonheur c'est de t'avoir pour moi

J'ai inventé un amour rien que pour nous
Sans limites, sans peur
Sans pudeur, sans secret
J'ai inventé un endroit, juste pour nous aimer

Pour couvrir ton corps
Un drap d'étoiles
Infini au-delà de la mer
Pour chaque seconde
Durer plus qu'un an
Il suffit d'un baiser doux
Et on se touche

Finalement, finalement
Sentir ton corps tatoué sur moi
Sur moi, sur moi
Faire l'amour en jurant un amour sans fin
(Sans fin) sans fin (sans fin) sans fin
(Ta beauté affronte mon jardin)
Finalement, finalement
Le bonheur c'est de t'avoir pour moi

(Finalement) finalement
Sentir ton corps tatoué sur moi
(Sur moi) sur moi
Faire l'amour en jurant un amour sans fin
(Sans fin) sans fin sans fin
(Ta beauté affronte le) mon jardin
Finalement, finalement
Le bonheur c'est de t'avoir pour moi

J'ai inventé un amour rien que pour nous