Belo - Um Herói - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Um Herói




Um Herói
Un Héros
(Contido ao meu lado eu vou voar)
tes côtés, je volerai)
(Em qualquer lugar desse Brasil, te amar, te amar)
(Partout au Brésil, je t'aimerai, je t'aimerai)
Quero encostar minha cabeça no seu peito e ouvir seu coração
Je veux poser ma tête sur ton cœur et écouter son battement
Sentir meu coração também de amor bater
Sentir mon cœur battre aussi d'amour
Quero te beijar e ir ao céu, tocar as nuvens sem sair do chão
Je veux t'embrasser et aller au ciel, toucher les nuages ​​sans quitter le sol
Quero a minha vida inteira com você
Je veux passer toute ma vie avec toi
Coloco em tuas mãos meus sentimentos
Je te confie mes sentiments
A maior invenção de Deus pra ti
La plus grande invention de Dieu pour toi
O amor que guardo aqui dentro
L'amour que je garde en moi
É o mais puro e verdadeiro amor
C'est l'amour le plus pur et le plus vrai
É tão bom sentir o teu calor
C'est tellement bon de sentir ta chaleur
Que me aquece como o sol em dia de verão
Qui me réchauffe comme le soleil en été
Se pedir uma estrela do céu, se pedir uma lua de mel
Si tu demandes une étoile du ciel, si tu demandes une lune de miel
Se eu sonhar o mais lindo sonho, eu te dou
Si je rêve du plus beau rêve, je te le donne
Com você eu me sinto herói, com você nada me destrói
Avec toi, je me sens un héros, avec toi, rien ne peut me détruire
Com você meu mundo é tão perfeito e pra nós
Avec toi, mon monde est si parfait et juste pour nous
Se pedir uma estrela do céu, se pedir uma lua de mel
Si tu demandes une étoile du ciel, si tu demandes une lune de miel
Se eu sonhar o mais lindo sonho, eu te dou
Si je rêve du plus beau rêve, je te le donne
Com você eu me sinto herói, com você nada me destrói
Avec toi, je me sens un héros, avec toi, rien ne peut me détruire
Com você meu mundo é tão perfeito e pra nós
Avec toi, mon monde est si parfait et juste pour nous
Quero encostar minha cabeça no seu peito e ouvir seu coração
Je veux poser ma tête sur ton cœur et écouter son battement
Sentir meu coração também de amor bater
Sentir mon cœur battre aussi d'amour
Quero te beijar e ir ao céu, tocar as nuvens sem sair do chão
Je veux t'embrasser et aller au ciel, toucher les nuages ​​sans quitter le sol
Quero a minha vida inteira com você
Je veux passer toute ma vie avec toi
Coloco em tuas mãos meus sentimentos
Je te confie mes sentiments
A maior invenção de Deus pra ti
La plus grande invention de Dieu pour toi
O amor que guardo aqui dentro
L'amour que je garde en moi
É o mais puro e verdadeiro amor
C'est l'amour le plus pur et le plus vrai
É tão bom sentir o teu calor
C'est tellement bon de sentir ta chaleur
Que me aquece como o sol em dia de verão
Qui me réchauffe comme le soleil en été
Se pedir uma estrela do céu, se pedir uma lua de mel
Si tu demandes une étoile du ciel, si tu demandes une lune de miel
Se eu sonhar o mais lindo sonho, eu te dou
Si je rêve du plus beau rêve, je te le donne
Com você eu me sinto herói, com você nada me destrói
Avec toi, je me sens un héros, avec toi, rien ne peut me détruire
Com você meu mundo é tão perfeito e pra nós
Avec toi, mon monde est si parfait et juste pour nous
Se pedir uma estrela do céu, se pedir uma lua de mel
Si tu demandes une étoile du ciel, si tu demandes une lune de miel
Se eu sonhar o mais lindo sonho, eu te dou
Si je rêve du plus beau rêve, je te le donne
Com você eu me sinto herói, com você nada me destrói
Avec toi, je me sens un héros, avec toi, rien ne peut me détruire
Com você meu mundo é tão perfeito e pra nós
Avec toi, mon monde est si parfait et juste pour nous
Um herói.
Un héros.





Writer(s): Theodoro Ferreira Alex


Attention! Feel free to leave feedback.