Belo - Você Sabe - translation of the lyrics into Russian

Você Sabe - Belotranslation in Russian




Você Sabe
Ты знаешь
Você sabe que nasceu pra mim
Ты знаешь, что ты создана для меня,
na cara, não da pra negar
Это очевидно, не надо отрицать.
Teu olhar ta me dizendo sim
Твои глаза говорят мне "да",
Eu não sei pra que se enganar, enganar
Я не знаю, зачем обманывать себя.
Para, com essa história de dizer
Прекрати эти разговоры о том,
Que o passado pode influenciar
Что прошлое может влиять.
Descarta de uma vez a possibilidade
Отбрось раз и навсегда вероятность
De dizer que o nosso lance não é nada
Сказать, что между нами ничего нет.
enganada
Ты ошибаешься.
É amor na certa
Это точно любовь,
Eu sei, que vai rolar
Я знаю, что все получится,
Que vai rolar
Что все получится.
Chega de conversa
Хватит разговоров,
E vem recomeçar, recomeçar
Давай начнем все сначала.
amor na certa)
(Это точно любовь)
Eu sei, que vai rolar
Я знаю, что все получится,
Que vai rolar
Что все получится.
Chega de conversa
Хватит разговоров,
E vem recomeçar, recomeçar
Давай начнем все сначала.
Você sabe que nasceu pra mim
Ты знаешь, что ты создана для меня,
na cara, não da pra negar
Это очевидно, не надо отрицать.
Teu olhar ta me dizendo sim
Твои глаза говорят мне "да",
Eu não sei pra que se enganar, enganar
Я не знаю, зачем обманывать себя.
(Para), com essa história de dizer
(Прекрати) эти разговоры о том,
Que o passado pode influenciar
Что прошлое может влиять.
(Descarta) de uma vez a possibilidade
(Отбрось) раз и навсегда вероятность
De dizer que o nosso lance não é nada
Сказать, что между нами ничего нет.
enganada
Ты ошибаешься.
É amor na certa
Это точно любовь,
Eu sei, que vai rolar
Я знаю, что все получится,
Que vai rolar
Что все получится.
Chega de conversa
Хватит разговоров,
E vem recomeçar, recomeçar
Давай начнем все сначала.
amor na certa)
(Это точно любовь)
Eu sei, que vai rolar
Я знаю, что все получится,
Que vai rolar
Что все получится.
Chega de conversa
Хватит разговоров,
E vem recomeçar, recomeçar
Давай начнем все сначала.
Você sabe que nasceu...
Ты знаешь, что ты создана...





Writer(s): Tiago Baltazar Ferreira Dantas, Rafael Dos Santos Nascimento, Thiago Rodrigues Thome


Attention! Feel free to leave feedback.