Lyrics and translation Belo - Você e Eu

Você e Eu

Você e eu
Sem você e eu, não dá

Quando você não me liga
Quando você não responde
Quando finge pras amigas
Que nem lembra mais meu nome

Quando a gente se esbarra
Você finge que nem vê
Quanto mais o tempo passa
Mais difícil entender

Porque não diz a verdade
Diz porque não abre o jogo
Tem um pouco de humildade
Diz que você quer de novo

Que eu corro pra você
Dou o mundo pra você
Tudo faz lembrar você e eu
Você e eu, você e eu

Tanto tempo pra entender
Que não dá mais pra viver
Tanto tempo sem você e eu
Você e eu, você e eu, eu
Você e eu

Quando você não me liga
Quando você não responde
Quando finge pras amigas
Que nem lembra mais meu nome

Quando a gente se esbarra
Você finge que nem vê
Quanto mais o tempo passa
Mais difícil entender

Por que não diz a verdade?
Diz porque não abre o jogo
Tem um pouco de humildade
Diz que você quer de novo

Que eu corro pra você
Dou o mundo pra você
Tudo faz lembrar você e eu
Você e eu, você e eu

Tanto tempo pra entender
Que não dá mais pra viver
Tanto tempo sem você e eu
Você e eu, você e eu, eu

Porque não fala de sentimento
Porque você não quer admitir
Que não me esqueceu nenhum momento
E que não vai adiantar fugir

O amor que a gente faz é uma loucura
Não dá pra segurar
É só chamar

Que eu corro pra você
Dou o mundo pra você
Tudo faz lembrar você e eu
Você e eu, você e eu

Tanto tempo pra entender
Que não dá mais pra viver
Tanto tempo sem você e eu
Você e eu, você e eu

Que eu corro pra você
Dou o mundo pra você
Tudo faz lembrar você e eu
Você e eu, você e eu (Sem você não dá)

Tanto tempo pra entender
Que não dá mais pra viver
Tanto tempo sem você e eu
Você e eu, você e eu

Você e eu

Toi et moi

Toi et moi
Sans toi et moi, ce n'est pas possible

Quand tu ne m'appelles pas
Quand tu ne réponds pas
Quand tu fais semblant à tes amies
Que tu ne te souviens plus de mon nom

Quand on se croise
Tu fais semblant de ne pas me voir
Plus le temps passe
Plus il est difficile de comprendre

Pourquoi tu ne dis pas la vérité
Dis pourquoi tu ne joues pas franc jeu
Sois un peu humble
Dis que tu veux recommencer

Que je cours vers toi
Je te donne le monde entier
Tout me rappelle toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Tant de temps pour comprendre
Que je ne peux plus vivre
Tant de temps sans toi et moi
Toi et moi, toi et moi, moi
Toi et moi

Quand tu ne m'appelles pas
Quand tu ne réponds pas
Quand tu fais semblant à tes amies
Que tu ne te souviens plus de mon nom

Quand on se croise
Tu fais semblant de ne pas me voir
Plus le temps passe
Plus il est difficile de comprendre

Pourquoi tu ne dis pas la vérité ?
Dis pourquoi tu ne joues pas franc jeu
Sois un peu humble
Dis que tu veux recommencer

Que je cours vers toi
Je te donne le monde entier
Tout me rappelle toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Tant de temps pour comprendre
Que je ne peux plus vivre
Tant de temps sans toi et moi
Toi et moi, toi et moi, moi

Pourquoi tu ne parles pas de sentiments
Pourquoi tu ne veux pas admettre
Que tu ne m'as pas oublié un seul instant
Et que ça ne sert à rien de fuir

L'amour qu'on fait est une folie
On ne peut pas le retenir
Il suffit de t'appeler

Que je cours vers toi
Je te donne le monde entier
Tout me rappelle toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Tant de temps pour comprendre
Que je ne peux plus vivre
Tant de temps sans toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Que je cours vers toi
Je te donne le monde entier
Tout me rappelle toi et moi
Toi et moi, toi et moi (Sans toi ce n'est pas possible)

Tant de temps pour comprendre
Que je ne peux plus vivre
Tant de temps sans toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Toi et moi