Belo - Voyeur - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Belo - Voyeur




Voyeur
Voyeur
Prepare a mesa do café
Prépare la table pour le café
Eu sinto teu cheiro de mulher
Je sens ton parfum de femme
Eu chegando
J'arrive
Um brigadeiro de colher
Un dessert au chocolat à la cuillère
Hoje eu fico de voyeur te admirando
Aujourd'hui, je suis un voyeur qui t'admire
O rosa do seu baby doll é tão bonito
Le rose de ta robe de chambre est si beau
O branco do nosso lençol é de levar pro céu
Le blanc de nos draps est digne du paradis
de levar pro céu)
(C'est digne du paradis)
E desse nosso jeito amalucado
Dans ce désordre délicieux
Você mina direita, e eu safado
Tu es ma chérie bien droite, et moi, ton coquin
A gente sai provando desse mel
On savoure ce miel ensemble
E todo mundo vai dizer que é muito louco
Et tout le monde va dire que c'est fou
Que olhar sem por a mão é muito pouco
Que juste regarder sans toucher, c'est trop peu
Na hora do amor, mas eu não quero nem saber
Au moment de l'amour, mais je m'en fiche
Pode acender o abajur
Allume la lampe de chevet
Que eu voltando pra rever seu corpo nu
Je reviens pour contempler ton corps nu
Loucura pra te comer com os olhos
Folle envie de te dévorer des yeux
E o som nas alturas
Et la musique à fond
Mais uma vez fortalecer as nossas juras
Encore une fois, renforcer nos serments
De amor
D'amour
Eu voltando pra fazer
Je reviens pour faire
(Loucura pra te comer com os olhos)
(Folle envie de te dévorer des yeux)
(E o som nas alturas)
(Et la musique à fond)
Mais uma vez fortalecer as nossas juras
Encore une fois, renforcer nos serments
As nossas juras de amor
Nos serments d'amour
O rosa do seu baby doll é tão bonito
Le rose de ta robe de chambre est si beau
O branco do nosso lençol é de levar pro céu
Le blanc de nos draps est digne du paradis
de levar pro céu)
(C'est digne du paradis)
E desse nosso jeito amalucado
Dans ce désordre délicieux
Você mina direita, e eu safado
Tu es ma chérie bien droite, et moi, ton coquin
A gente sai provando desse mel
On savoure ce miel ensemble
E todo mundo vai dizer que é muito louco, muito louco
Et tout le monde va dire que c'est fou, vraiment fou
Que olhar sem por a mão é muito louco
Que juste regarder sans toucher, c'est vraiment fou
Na hora do amor, mas eu não quero nem saber
Au moment de l'amour, mais je m'en fiche
Pode acender o abajur
Allume la lampe de chevet
Que eu voltando pra rever seu corpo nu
Je reviens pour contempler ton corps nu
Loucura pra te comer com os olhos
Folle envie de te dévorer des yeux
E o som nas alturas
Et la musique à fond
Mais uma vez fortalecer as nossas juras
Encore une fois, renforcer nos serments
De amor
D'amour
Eu voltando pra fazer
Je reviens pour faire
(Loucura pra te comer com os olhos)
(Folle envie de te dévorer des yeux)
E o som nas alturas
Et la musique à fond
Mais uma vez fortalecer as nossas juras
Encore une fois, renforcer nos serments
As nossas juras de amor
Nos serments d'amour





Writer(s): / Diney, Diogines Tie, Ramon Pinto Torres


Attention! Feel free to leave feedback.