Lyrics and translation Beltito "Esta En El Beat" feat. Lyan - Círculo Vicioso

Círculo Vicioso

Te extrañé cuando te fuiste
Gracias a Dios que no volviste
Y aunque no te despediste
Yo tuve suerte que te fuiste

Y yo...
Sigo aquí...
No me estés buscando
No me estés llamando
Que estoy ocupao' sonando

No me llames bebé
Que ya yo te bloquie
Los sentimientos viejos, todo lo noquie
Eres la peor, me lo dijo el presente
Y ahora estoy mejor, porque tu sigues ausente
Gracias a Dios que te fuiste, que estaba en despiste
Ahora tengo una que me viste y me desviste
Pero sigo aquí, montando y sonando
Llegué a donde tú nunca me viste ver llegando

Es un círculo vicioso
En el que yo vivía
Pensaba que era amor
Y llegué a la conclusión
Que era costumbre que tenía

Era un círculo vicioso
Con mi carrera se metía
Pensaba que era amor
Y llegué a la conclusión
Que yo mismo me mentía

Mami ya no es conveniente
Pude mangarte siempre que mientes
Y fui consciente que fuiste indeficiente
De lo malo eras pariente, nunca fuiste transparente
Te saque mi vista, pude enfocar el lente
Veo claro, como claras las verdades
Tengo nuevas prioridades, propiedades
Que mis hijos tengan sus comodidades

Caminar siempre pal' norte, ahora tengo mas torque
Cuando escribo to' estos cortes, pa ponchar el pasaporte
Que yo tenga en el momento, calendario lleno e' eventos
Proyectar lo que fomento, comprarme un S500
Pa mi uso cotidiano, el sacrificio no es en vano
No aspiro ser arquitecto, pero si el dueño del plano

Cambiar mi estilo e' vida
Vivir en doctor filia en la Florida
Enterrar par de melones en la guarida
Que resida, gracias al tiempo es que uno se olvida
So mami ya no trates, mejor date por vencida

Es un círculo vicioso
En el que yo vivía
Pensaba que era amor
Y llegué a la conclusión
Que era costumbre que tenía

Era un círculo vicioso
Con mi carrera se metía
Pensaba que era amor
Y llegué a la conclusión
Que yo mismo me mentía

Bebe borra mi contact, deje la palma en insta
Recoge tu mitad y no te vaya a limitar
No hay seguro del que cobre
Ya parece costumbre, es una incertidumbre
Trata que una luz alumbre

Berto sabe cómo llevar esto
Vo no soy experto, si te vira este te insecto
Apunta a norte siempre recto
No cuentes tu secreto, deja cosas sin decir
Pa que no te saque en cara el día que se vaya a ir shhhhhh...

A veces uno no se percibe
De la persona que uno tiene al lado
Pero la venda siempre se afloja y se cae
Recuerda y ten cuidao' en quien confías
Que satanás era un ángel y judas un discipulo

Esto es circulo vicioso
Yo viví en este círculo
Yo salí de este círculo
Hice un nuevo círculo
Pero no es vicioso ya
El vicioso soy yo

Порочный круг

Я скучал, когда ты ушла
Слава Богу, что ты не вернулась
И хотя ты не попрощалась
Мне повезло, что ты ушла

И я...
Всё ещё здесь...
Не ищи меня
Не звони мне
Я занят, делаю музыку

Не звони мне, детка
Я тебя уже заблокировал
Старые чувства, всё разрушил
Ты худшая, мне так сказал сегодняшний день
А теперь мне лучше, потому что тебя нет рядом
Слава Богу, что ты ушла, я был в прострации
Теперь у меня есть та, которая меня одевает и раздевает
Но я всё ещё здесь, создаю музыку и звучу
Я добрался туда, где ты меня никогда не видела

Это порочный круг
В котором я жил
Я думал, что это любовь
И пришёл к выводу
Что это была просто привычка

Это был порочный круг
Он мешал моей карьере
Я думал, что это любовь
И пришёл к выводу
Что я сам себя обманывал

Детка, это больше не подходит
Я мог ловить тебя на лжи всегда
И я осознал, что ты была несостоятельна
Ты была родственницей зла, никогда не была честной
Я убрал тебя из виду, смог сфокусировать объектив
Вижу ясно, как ясны истины
У меня новые приоритеты, собственность
Чтобы у моих детей были удобства

Идти всегда на север, теперь у меня больше крутящего момента
Когда я пишу все эти куплеты, чтобы пробить паспорт
Чтобы у меня в данный момент, календарь был полон мероприятий
Проецировать то, что я развиваю, купить себе S500
Для моего повседневного использования, жертва не напрасна
Я не стремлюсь быть архитектором, но владельцем плана

Изменить свой образ жизни
Жить в Доктор-Филлипс во Флориде
Закопать пару миллионов в убежище
Которое принадлежит мне, благодаря времени все забывается
Так что, детка, больше не пытайся, лучше сдавайся

Это порочный круг
В котором я жил
Я думал, что это любовь
И пришёл к выводу
Что это была просто привычка

Это был порочный круг
Он мешал моей карьере
Я думал, что это любовь
И пришёл к выводу
Что я сам себя обманывал

Детка, удали мой контакт, отпишись в инстаграме
Забери свою половину и не ограничивай себя
Нет страховки, которую можно получить
Это уже похоже на привычку, это неопределенность
Попробуй, чтобы свет осветил

Берто знает, как с этим справиться
Я не эксперт, если он повернется, это тебя укусит
Целься на север, всегда прямо
Не рассказывай свой секрет, оставляй вещи несказанными
Чтобы он не упрекнул тебя в тот день, когда уйдет шшшш...

Иногда мы не замечаем
Человека, который рядом с нами
Но повязка всегда ослабевает и падает
Помни и будь осторожен, кому доверяешь
Ведь сатана был ангелом, а Иуда учеником

Это порочный круг
Я жил в этом круге
Я вышел из этого круга
Я создал новый круг
Но он уже не порочный
Порочный - это я