Lyrics and translation Beltito "Esta En El Beat" feat. Ozuna - Mil Maneras

Mil Maneras

El tiempo no se ha perdido (El tiempo no se ha perdido)
El tiempo se recupera (Todo se recupera)
Existen más de mil maneras
Para yo tirar pa′lante

Y se, que como tú en el mundo no la hay
Baby y dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo y se
Que como tú en el mundo no la hay
Baby dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo

Aunque tu partida fue un diluvio
Y cada cual siguió en lo suyo, en el estudio conseguí refugio
Yo tomo el manubrio, conduci de mis errores, yo me instruyo
El corazón dice que vuelvas, pero no, dice mi orgullo

Me presiona tu pasado, me presiona
Dicen que el que oculta a la larga te traiciona
Y menciona tu recuerdo, intentas con dejarme en coma
La vida es una escuela, sentimientos son de goma

Ahora me levanto, escribo versos y no me tranco
Y encima de los ritmos me siento de vista franco
La melancolía, la convierto en poesía
Y mi historia contigo la transformo en regalías

Pal el banco, ya no miro, no sé ni cuanto
Solo sé que hay suficiente, para secar mi llanto
No derramo ni una lagrima estoy curado de espanto
Tengo la conciencia limpia, aunque no soy un santo

Llegue a pensar que como tu ninguna
Pero fue que me equivoque
Fueron tus besos de mentiras
La forma en que me miras y me deje

Llegue a pensar que como tu ninguna
Pero yo creo que me equivoque
Ya no quiero mentiras, vete de mi vida
Baby

Yo sé, que como tú en el mundo no la hay
Baby y dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo y se
Que como tú en el mundo no la hay
Baby dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo

Sigue por tu vida y mi corazón no busques más
Que me siento mejor tranquilo y en soledad
No tengo presiones, ni tampoco hora de llagada
El tiempo me dio la razón de tus falsas palabras

Que diabla, por poco le bajo la luna
Aunque yo no puedo negar que como tu ninguna
De verdad no sé qué tienen, que pensando
En ella me mantiene, nena mala

Y aunque te fuiste de mi lado y entre tantos altercados
Mi pasado, los pecados, están dentro de un libro cerrado
Y doy fe, que desde que te fuiste yo me supere
Yo tengo lo mío, mamita que tú te crees

No hay discursos, ni textos que me convenza
No estoy para malos ratos, ni estar saliendo en la prensa
Que mensa, por que tú no te sientas y retractas
Para buen entendedor, pocas palabras bastan

Yo sé, que como tú en el mundo no la hay
Baby y dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo y se

Yo sé, que como tú en el mundo no la hay
Baby y dime que más yo puedo hacer
Y es que tus ojos yo los puedo ver
Mintiendo

Mil Maneras

Le temps n'a pas été perdu (Le temps n'a pas été perdu)
Le temps se récupère (Tout se récupère)
Il existe plus d'un millier de façons
Pour que je continue

Et je sais, qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé et dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir et savoir
Qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir

Bien que ton départ ait été un déluge
Et chacun a continué de son côté, dans le studio j'ai trouvé refuge
Je prends le volant, je conduis loin de mes erreurs, je m'instruis
Le cœur dit que tu reviennes, mais non, dit mon orgueil

Ton passé me presse, me presse
On dit que celui qui cache trahit à la longue
Et tu mentionnes ton souvenir, tu essaies de me laisser dans le coma
La vie est une école, les sentiments sont en caoutchouc

Maintenant je me lève, j'écris des vers et je ne me bloque pas
Et au-dessus des rythmes je me sens à l'aise
La mélancolie, je la transforme en poésie
Et mon histoire avec toi, je la transforme en redevances

Pour la banque, je ne regarde plus, je ne sais même pas combien
Je sais juste qu'il y a assez, pour sécher mes larmes
Je ne verse pas une seule larme, je suis guéri de la peur
J'ai la conscience claire, même si je ne suis pas un saint

Je pensais que comme toi, il n'y en avait aucune
Mais j'ai fait erreur
C'étaient tes baisers mensongers
La façon dont tu me regardes et je me suis laissé faire

Je pensais que comme toi, il n'y en avait aucune
Mais je pense que j'ai fait erreur
Je ne veux plus de mensonges, pars de ma vie
Bébé

Je sais, qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé et dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir et savoir
Qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir

Continue ta vie et ne cherche plus mon cœur
Parce que je me sens mieux tranquille et dans la solitude
Je n'ai pas de pression, ni d'heure d'arrivée
Le temps m'a donné raison de tes fausses paroles

Que diable, j'ai failli te ramener la lune
Bien que je ne puisse pas nier que comme toi, il n'y en a aucune
Je ne sais vraiment pas ce qu'elles ont, qui me font penser
À elle, me maintient, méchante fille

Et même si tu t'es enfuie de mon côté et parmi tant d'altercations
Mon passé, les péchés, sont dans un livre fermé
Et je jure, que depuis que tu t'es enfuie, je me suis surpassé
J'ai ce qui est à moi, mamie que tu crois

Il n'y a pas de discours, ni de textes qui me convainquent
Je ne suis pas pour les mauvais moments, ni pour être dans la presse
Que stupide, pourquoi tu ne t'assois pas et ne te rétractes pas
Pour bien comprendre, peu de mots suffisent

Je sais, qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé et dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir et savoir

Je sais, qu'il n'y a personne comme toi dans le monde
Bébé et dis-moi quoi de plus je peux faire
Et c'est que tes yeux je peux les voir
Mentir