Beltran - Fall & Drown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beltran - Fall & Drown




Fall & Drown
Падаю и тону
I don't wanna fall and drown anymore
Я больше не хочу падать и тонуть,
Seeing my past and I thought I left for sure
Видеть свое прошлое, которое, как я думал, точно оставил позади.
You've seen my scars and they weren't there before
Ты видела мои шрамы, которых раньше не было,
I've hit the floor
Я упал на самое дно.
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
Remember when you said we were soul mates?
Помнишь, ты говорила, что мы родственные души?
While you held my head in your dad's Range
Пока ты обнимала меня в машине твоего отца.
I remember old times, back in 16'
Я помню старые времена, еще в 2016-м,
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
When our biggest problem was which class we gonna skip
Когда нашей самой большой проблемой было решить, какой урок прогулять,
And after school who was gonna be the one to whip?
И кто после школы погонит за нами?
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
When you held my hand in your dad's Range
Когда ты держала меня за руку в машине твоего отца.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
When you held my hand in your dad's Range
Когда ты держала меня за руку в машине твоего отца.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
Pretty lil thing and she got an attitude
Красивая малышка, и у нее есть характер.
I didn't ever love but it's different with you
Я никогда не любил, но с тобой все по-другому.
Missing all your laughs and all your shifty moods
Скучаю по твоему смеху и твоим переменчивым настроениям.
I put that on my name and my finger tattoos
Клянусь своим именем и татуировками на пальцах.
And you and I together were the laws of attraction
Мы с тобой были как закон притяжения,
I'll give you all my fame but that's just a distraction
Я отдам тебе всю свою славу, но это всего лишь мишура.
Passion in New Orleans you can't say that it's acting
Страсть в Новом Орлеане, не скажешь, что это игра.
I wanna give you wagons right next to a mansion
Я хочу подарить тебе карету рядом с особняком.
I guess I gotta call before it's too late
Наверное, мне стоит позвонить, пока не стало слишком поздно.
I remember when you said we were soul mates
Помню, ты говорила, что мы родственные души.
Now I'm swimming all alone in the ocean
Теперь я один плыву по океану.
Had your diamond ring it was rose golden
У меня было твое кольцо с бриллиантом из розового золота.
Pretty lil mama
Милая малышка,
Don't care about the drama
Не обращай внимания на драму.
Only care's about commas
Думай только о деньгах.
Pretty lil mama
Милая малышка,
Don't care about the drama
Не обращай внимания на драму.
I knew it was true love
Я знал, что это настоящая любовь.
I don't wanna fall and drown anymore
Я больше не хочу падать и тонуть,
Seeing my past and I thought I left for sure
Видеть свое прошлое, которое, как я думал, точно оставил позади.
You've seen my scars and they weren't there before
Ты видела мои шрамы, которых раньше не было,
I've hit the floor
Я упал на самое дно.
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
Remember when you said we were soul mates?
Помнишь, ты говорила, что мы родственные души?
While you held my head in your dad's Range
Пока ты обнимала меня в машине твоего отца.
I remember old times, back in 16'
Я помню старые времена, еще в 2016-м,
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
When our biggest problem was which class we gonna skip
Когда нашей самой большой проблемой было решить, какой урок прогулять,
And after school who was gonna be the one to whip
И кто после школы погонит за нами?
Ay, ay
Эй, эй.
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
When you held my hand in your dad's Range
Когда ты держала меня за руку в машине твоего отца.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
We've got to talk before it's too late
Нам нужно поговорить, пока не стало слишком поздно.
When you held my hand in your dad's Range
Когда ты держала меня за руку в машине твоего отца.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
Way before I was ever really making hits
Задолго до того, как я начал делать хиты.
I'm way too drunk to talk about my feelings
Я слишком пьян, чтобы говорить о своих чувствах.
Shawty wants love but always be leaving
Малышка хочет любви, но всегда уходит.
She like pineapple juice with tequila it's her weakness
Она любит ананасовый сок с текилой, это ее слабость.
And she know I'm the same she know all of my secrets
И она знает, что я такой же, она знает все мои секреты.
Don't you cry no more
Не плачь больше,
I got all of these hoes
У меня есть все эти телки,
But they're not you though
Но они не ты.
You're there when I'm alone
Ты рядом, когда я один.
I've been so focused
Я был так сосредоточен,
Stayed down and devoted
Оставался верен и предан,
"S" on my chest but you ain't no Lois
У меня "S" на груди, но ты не Лоис.
Stuck in the moment
Застрял в моменте,
I hope you have noticed
Надеюсь, ты заметила,
Was at my lowest
Был на самом дне,
You left when I opened
Ты ушла, когда я открылся.





Writer(s): Joel Beltran


Attention! Feel free to leave feedback.