Lyrics and translation Bely Basarte - Flores y vino

Flores y vino

Brilla en la oscuridad
La última de mis lágrimas
Y al atardecer
Ya no soy quien era ayer

Bebí de aquel río, sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad

Con lo que yo fui
Y lo que yo soy
Lo que yo seré no tiene miedo

Desde que me vi liberada en un otoño eterno
Me gusto para mí, me gusta el mí sin ti
Vuelve a atardecer
Y ahora soy quien quiero ser

Bebí de aquel río, sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad

Voy a volver, voy a querer, voy a volver a querer
No más sacrificios de la dama, renací para vencer
Voy a volver, voy a querer, voy a volver a quererme
Mis complejos te los dejo

Bebí de aquel río, sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad

Bebí de aquel río pensando en ti

Цветы и вино

Сверкает в темноте
Последняя из моих слез
И на закате
Я уже не та, что была вчера

Пила из той реки, жаждущая забвения
Мне нужно больше
И в качестве аперитива: цветы и вино
На всю вечность

С той, кем я была
И той, кем я являюсь
Та, кем я буду, не знает страха

С тех пор, как я почувствовала себя свободной в вечной осени
Я нравлюсь себе, мне нравится я без тебя
Снова закат
И теперь я та, кем хочу быть

Пила из той реки, жаждущая забвения
Мне нужно больше
И в качестве аперитива: цветы и вино
На всю вечность

Я вернусь, я полюблю, я снова полюблю
Больше никаких жертв от дамы, я возродилась, чтобы победить
Я вернусь, я полюблю, я снова полюблю себя
Мои комплексы оставляю тебе

Пила из той реки, жаждущая забвения
Мне нужно больше
И в качестве аперитива: цветы и вино
На всю вечность

Пила из той реки, думая о тебе