Lyrics and translation Bely Basarte - Me Miento Mal

Un dos, un dos tres y
Fuiste lo que más quería
Mi aperitivo favorito en toda la cocina
Y mi mejor sábana
Para contar domingos dando vueltas en la cama
Sí, fuiste lo que más quería
Pero me quiero arrepentir
Fuiste madrugadas que no cambiaría por nada
Fuiste mío y yo tan tuya que ya no sé quien me falta
Pero no me van a decir
Que lo nuestro no era vivir
No, no me, no me van a decir
Que el tiempo que pasé contigo es tiempo que perdí
Tardé diez días y quinientas noches
En dejar de pensar en ti
Hay aromas que hacen de puerta
De esa habitación que prometí nunca volver a abrir
Tardé diez días y quinientas noches
Pero mírame sigo aquí
Y al decirme "no eras para tanto" vuelvo a recordar
Lo mal que se me da mentir
Ah ah ah, dara da darda dao
Fuiste lo que mas quería
Mi piedra favorita para anclarme a la rutina
Y mi eterna página
Por ti renunciaría al viernes todas las semanas
Y fuiste lo que más quería
Y ahora me quiero arrepentir
Fuiste moralejas de una fábula de viejas
Con lecciones que no aprendo porque tú les das la vuelta
Pero no me van a decir
Que lo nuestro no era vivir
No, no me, no me van a decir
Que el tiempo que pasé contigo es tiempo que perdí
Tardé diez días y quinientas noches
En dejar de pensar en ti
Hay aromas que hacen de puerta
De esa habitación que prometí nunca volver a abrir
Tardé diez días y quinientas noches
Pero mírame sigo aquí
Y al decirme "no eras para tanto" vuelvo a recordar
Lo mal que se me da mentir
Darada, papa parapampam
Fuiste todo y te fuiste dejando abierta la puerta
Y es cierto que te fuiste, pero el cómo aquí se queda
Fuimos todo y más
Y es cierto que te quise pero cansa el que me duela
Tardé diez días y quinientas noches
En dejar de pensarte
Hay aromas que hacen de puerta
De esa habitación que prometí nunca volver a abrir
Tardé diez días y quinientas noches
Ni Sabina lo sufrió así
Y al decirme "no eras para tanto" vuelvo a recordar
Lo mal que se me da mentir
Ah ah ah, dara da darda dao
Si todo este tiempo este has sido tú
¿Entonces quién he sido y quién soy yo?

Раз два, два три и
Ты был тем, чего я хотел больше всего.
Моя любимая закуска на всей кухне
И моя лучшая простыня
Чтобы сосчитать воскресенье, кружащееся в постели,
Да, ты был тем, чего я хотел больше всего.
Но я хочу пожалеть об этом.
Ты был ранним утром, который я бы ни на что не променял.
Ты был моим, а я так твой, что я больше не знаю, кого мне не хватает.
Но они не скажут мне.
Что мы не жили.
Нет, нет, они не скажут мне.
Что время, которое я провел с тобой, - это время, которое я потерял.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
О том, чтобы перестать думать о тебе.
Есть ароматы, которые делают дверь
Из той комнаты, которую я обещал никогда больше не открывать.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
Но посмотри на меня, я все еще здесь.
И когда я говорю: "Ты не был таким уж большим" , я снова вспоминаю.
Как плохо мне лгать.
Ах ах ах, дара да Дарда Дао
Ты был тем, чего я хотел больше всего.
Мой любимый камень, чтобы привязать меня к рутине
И моя вечная страница
Ради тебя я бы отказался от пятницы каждую неделю.
И ты был тем, чего я хотел больше всего.
И теперь я хочу пожалеть об этом.
Ты была мораль старой басни.
С уроками, которые я не изучаю, потому что ты переворачиваешь их.
Но они не скажут мне.
Что мы не жили.
Нет, нет, они не скажут мне.
Что время, которое я провел с тобой, - это время, которое я потерял.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
О том, чтобы перестать думать о тебе.
Есть ароматы, которые делают дверь
Из той комнаты, которую я обещал никогда больше не открывать.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
Но посмотри на меня, я все еще здесь.
И когда я говорю: "Ты не был таким уж большим" , я снова вспоминаю.
Как плохо мне лгать.
Дарада, папа парапампам
Ты был всем и ушел, оставив дверь открытой.
И это правда, что ты ушел, но то, как здесь остается,
Мы пошли все и даже больше.
И это правда, что я любил тебя, но утомляет тот, кто причиняет мне боль.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
О том, чтобы перестать думать о тебе.
Есть ароматы, которые делают дверь
Из той комнаты, которую я обещал никогда больше не открывать.
Мне потребовалось десять дней и пятьсот ночей.
Даже Сабина так не страдала.
И когда я говорю: "Ты не был таким уж большим" , я снова вспоминаю.
Как плохо мне лгать.
Ах ах ах, дара да Дарда Дао
Если все это время это был ты.
Тогда кто я и кто я?