Lyrics and translation Bely Basarte - Molly

Molly

Molly is only 6 years old
He loves to lay under the sun all day
Rarely he lands on his feet
He only runs if there's something to eat
Sometimes when it's cold
Molly hides his head under a cloth
And he will try to play with Otis
But his brother's busy warming up the bed

When he hears a sound
Coming from outside the house
Molly leaves the sun
Just to stand right by the door in case this time
You forgot you're never coming back

He looks at the birds leaving with the spring
And wonders why the flowers and you are gone again
And as long as I am home
He's there when I play my songs
In fact, he's right beside me as I write these words

But when he hears a sound
Coming from outside the house
Molly leaves the sun
Just to stand right by the door in case this time
You forgot you're never coming back

Molly is only 6 years old
Summer's over and the sun is gone
I keep saying they'll be back
Little Molly, don't be sad, my love

But you know you were his favorite
It kills me but it's true
Little Molly, he can't love me
As much as he loved you
You're not coming back
You're not coming back
You're not coming back
You're not coming back

Молли

Молли всего 6 лет.
Он любит лежать под солнцем весь день.
Редко приземляется на лапы.
Бегает только если есть что-то поесть.
Иногда, когда холодно,
Молли прячет голову под ткань.
И пытается играть с Отисом,
Но его брат занят, греет постель.

Когда он слышит звук,
Доносящийся из-за пределов дома,
Молли покидает солнце,
Чтобы встать у двери, вдруг на этот раз
Ты забыл, что никогда не вернешься.

Он смотрит на птиц, улетающих весной,
И удивляется, почему цветы и ты снова ушли.
И пока я дома,
Он рядом, когда я играю свои песни.
На самом деле, он прямо рядом со мной, пока я пишу эти слова.

Но когда он слышит звук,
Доносящийся из-за пределов дома,
Молли покидает солнце,
Чтобы встать у двери, вдруг на этот раз
Ты забыл, что никогда не вернешься.

Молли всего 6 лет.
Лето кончилось, и солнце ушло.
Я продолжаю говорить, что они вернутся.
Маленький Молли, не грусти, мой любимый.

Но ты знаешь, что ты был его любимчиком.
Это убивает меня, но это правда.
Маленький Молли, он не может любить меня
Так сильно, как любил тебя.
Ты не вернешься.
Ты не вернешься.
Ты не вернешься.
Ты не вернешься.