Lyrics and translation Belén Aguilera - T'estimo

T'estimo

T'estimo i no tinc por
Del que vindrà desprès
T'estimo i no hi ha lloc
Per drames i de més
T'estimo sense dir-t'ho
I dient-ho també
T'estimo
I no hi ha res a fer
T'estimo quan somrius
I quan plores també
T'estimo perquè escoltes
I parles quan convé
T'estimo si m'abraces
I si estàs lluny sé que no passa res
Perquè m'enyores
I jo també
Perquè m'adores
I saps que ho sé
I sé que jo no ho he posat gens fácil
I encara hi ha moments que em sento frágil
Però tu no ho fas difícil
I em frenes quan vaig com un míssil
Sé que em cales
Em deixes sense bales
T'estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trancades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res
T'estimo quan et trobes
I quan estàs perdut
T'estimo perquè tornes
Del lloc d'on has vingut
T'estimo perquè encara
Que el meu passat no és aigua clara
Ho difumines, ho tornes fum
I m'il·lumines, perquè tu ets llum
I jo no ho poso fàcil de vagades
I no sóc la mateixa d'amagades
Però tu no ho fas difícil
I em frenes quan vaig com un míssil
Sé que em cales
T'estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trancades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res
T'estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trancades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res
Fas que no vulgui ser ningú més

Люблю тебя

Люблю тебя и не боюсь
Того, что будет потом
Люблю тебя, и нет места
Для драм и прочего
Люблю тебя, не говоря об этом
И говоря тоже
Люблю тебя
И с этим ничего не поделать
Люблю тебя, когда ты улыбаешься
И когда плачешь тоже
Люблю тебя, потому что ты слушаешь
И говоришь, когда нужно
Люблю тебя, когда ты обнимаешь меня
И если ты далеко, я знаю, что ничего не случится
Потому что ты скучаешь по мне
И я тоже
Потому что ты обожаешь меня
И знаешь, что я знаю
И я знаю, что я не делала это простым
И всё ещё есть моменты, когда я чувствую себя хрупкой
Но ты не усложняешь
И останавливаешь меня, когда я несусь, как ракета
Я знаю, что ты нужен мне
Ты оставляешь меня без оружия
Люблю тебя, когда ты рисуешь мне крылья
И заставляешь меня летать ближе к небесам
И кажется, что они никогда не были сломаны
Ты заставляешь меня не хотеть быть кем-то другим
И ты ни на кого не похож
Люблю тебя, когда ты находишь себя
И когда ты потерян
Люблю тебя, потому что ты возвращаешься
Из того места, откуда ты пришёл
Люблю тебя, потому что даже если
Моё прошлое - не чистая вода
Ты рассеиваешь его, превращаешь в дым
И освещаешь меня, потому что ты свет
И я не делаю это простым иногда
И я не та же самая втайне
Но ты не усложняешь
И останавливаешь меня, когда я несусь, как ракета
Я знаю, что ты нужен мне
Люблю тебя, когда ты рисуешь мне крылья
И заставляешь меня летать ближе к небесам
И кажется, что они никогда не были сломаны
Ты заставляешь меня не хотеть быть кем-то другим
И ты ни на кого не похож
Люблю тебя, когда ты рисуешь мне крылья
И заставляешь меня летать ближе к небесам
И кажется, что они никогда не были сломаны
Ты заставляешь меня не хотеть быть кем-то другим
И ты ни на кого не похож
Ты заставляешь меня не хотеть быть кем-то другим