Bemandry - Membiarkanmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bemandry - Membiarkanmu




Membiarkanmu
Te laisser partir
Telah lama
Il y a longtemps
Kita tak bersua
Que nous ne nous sommes pas vus
Kita tlah terpisah sejak lama
Nous sommes séparés depuis longtemps
Walau dulu pernah bersama
Bien que nous ayons été ensemble autrefois
Ku bahagia...
J'étais heureux...
Melihatmu lagi
De te revoir
Namun ada resah yang kembali
Mais il y a un malaise qui revient
Untuk suatu yang tak kau ketahui
Pour quelque chose que tu ne sais pas
Reff:Ada hal yang hingga kini tak ku sampaikan
Reff:Il y a quelque chose que je n'ai jamais dit
Tentang perasaan yang slalu aku sembunyikan
À propos des sentiments que j'ai toujours cachés
Dalam diam...
En silence...
Maafkan aku
Pardonnez-moi
Yang telah membiarkanmu untuk
Qui vous a permis de
Tak sempat mendengarnya
Ne pas l'entendre
Akankah ini pertanda
Est-ce un signe
Kita kan di persatukan
Que nous serons réunis
Dalam ikatan cinta
Dans les liens de l'amour
Untuk kita berdua hoooo...
Pour nous deux hoooo...
(Intro)
(Intro)
Ada hal yang hingga kini tak ku sampaikan
Il y a quelque chose que je n'ai jamais dit
Tentang perasaan yang slalu aku sembunyikan
À propos des sentiments que j'ai toujours cachés
Dalam diam...
En silence...
Maafkan aku
Pardonnez-moi
Yang telah membiarkanmu untuk
Qui vous a permis de
Ada hal yang hingga kini tak ku sampaikan
Il y a quelque chose que je n'ai jamais dit
Tentang perasaan yang slalu aku sembunyikan
À propos des sentiments que j'ai toujours cachés
Dalam diam...
En silence...
Maafkan aku
Pardonnez-moi
Yang telah membiarkanmu untuk
Qui vous a permis de
Tak sempat mendengarnya
Ne pas l'entendre





Writer(s): Bemandry Mandariana


Attention! Feel free to leave feedback.