Ben - This Is The Moment - translation of the lyrics into French
Ben This Is The Moment

Ben - This Is The Moment

Lyrics and translation Ben - This Is The Moment




This Is The Moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
Hey
Hé
I know I'm stuck on your brain
Je sais que je suis dans ta tête
You don't have to explain
Tu n'as pas besoin de t'expliquer
Seconds count down
Les secondes défilent
So make your move now
Alors fais ton move maintenant
Make your move now
Fais ton move maintenant
Hey
Hé
Please don't stop, please don't wait
S'il te plaît, ne t'arrête pas, ne me fais pas attendre
I know that I feel the same
Je sais que je ressens la même chose
Get your guns out
Sors ton flingue
And make your move now
Et fais ton move maintenant
Make your move now
Fais ton move maintenant
Kiss me, get in the moment
Embrasse-moi, entre dans le moment
Don't speak, it's not important
Ne parle pas, ce n'est pas important
Shut up
Tais-toi
Before you blow it
Avant que tu ne gâches tout
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Blood rush
Le sang me monte à la tête
Reach up on my hand
Prends ma main
Let's go, don't ever look back
On y va, ne regarde jamais en arrière
Trust me
Fais-moi confiance
Get in the moment
Entre dans le moment
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Hey
Hé
Don't go wasting away
Ne te laisse pas dépérir
When the world sees a day
Quand le monde voit un jour
Strike like lightning
Frappe comme la foudre
Just take control now
Prends le contrôle maintenant
Take control now
Prends le contrôle maintenant
Hey
Hé
I know your kingdom awaits
Je sais que ton royaume t'attend
This is real
C'est réel
This is fate
C'est le destin
It's a chance
C'est une chance
You should take control now
Tu devrais prendre le contrôle maintenant
Take control now
Prends le contrôle maintenant
Kiss me, get in the moment
Embrasse-moi, entre dans le moment
Don't speak, it's not important
Ne parle pas, ce n'est pas important
Shut up
Tais-toi
Before you blow it
Avant que tu ne gâches tout
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Blood rush
Le sang me monte à la tête
Reach up on my hand
Prends ma main
Let's go, don't ever look back
On y va, ne regarde jamais en arrière
Trust me
Fais-moi confiance
Get in the moment
Entre dans le moment
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
Candy things, sh-shiny things
Des bonbons, des choses brillantes
This is the moment
C'est le moment
You
Toi
Feels like I think about you
J'ai l'impression de penser à toi
Oh baby, I just want you
Oh bébé, je te veux juste
And now I'm really true
Et maintenant je suis vraiment vrai
And live without you
Et vivre sans toi
You
Toi
Feels like I think about you
J'ai l'impression de penser à toi
Oh baby, I just want you
Oh bébé, je te veux juste
And now I'm really true
Et maintenant je suis vraiment vrai
And live about it
Et vivre sans toi
Kiss me, get in the moment
Embrasse-moi, entre dans le moment
Don't speak, it's not important
Ne parle pas, ce n'est pas important
Shut up
Tais-toi
Before you blow it
Avant que tu ne gâches tout
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Blood rush
Le sang me monte à la tête
Reach up on my hand
Prends ma main
Let's go, don't ever look back
On y va, ne regarde jamais en arrière
Trust me
Fais-moi confiance
Get in the moment
Entre dans le moment
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Kiss me, get in the moment
Embrasse-moi, entre dans le moment
Don't speak, it's not important
Ne parle pas, ce n'est pas important
Shut up
Tais-toi
Before you blow it
Avant que tu ne gâches tout
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment
Blood rush
Le sang me monte à la tête
Reach up on my hand
Prends ma main
Let's go, don't ever look back
On y va, ne regarde jamais en arrière
Trust me
Fais-moi confiance
Get in the moment
Entre dans le moment
This is the moment
C'est le moment
This is the moment
C'est le moment




Ben - Worldwide Song Collection vol. 8
Album
Worldwide Song Collection vol. 8
date of release
10-03-2015

1 Let's Move
2 The Truth
3 This Is The Moment
4 Move to the 1 & 2
5 Ich Bin Wie Du
6 Diana
7 Et Si Tu N`Existait Pas
8 I Remember You That Way
9 Another Day's Over
10 Hey Bobba Needle (DJ Django)
11 Jodeladie Hiep Hiep Hiep - USA Holiday Version
12 Take My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.