Lyrics and translation Ben. - One, Two, Three, Four
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One, Two, Three, Four
Un, Deux, Trois, Quatre
One
day
when
i
saw
you
Un
jour,
quand
je
t'ai
vue
I
knew
what
i
was
gonna
do
J'ai
su
ce
que
j'allais
faire
Cuz
i
needed
someone
like
you:
Parce
que
j'avais
besoin
de
quelqu'un
comme
toi
:
A
person
who
can
help
me
go
through
Une
personne
qui
peut
m'aider
à
passer
à
travers
Cuz
i
don′t
have
enough
number
to
tell
you
how
much
Parce
que
je
n'ai
pas
assez
de
mots
pour
te
dire
combien
How
much
i
wanna
feel
your
touch
a
little
bit
harder
Combien
j'ai
envie
de
sentir
ton
toucher
un
peu
plus
fort
Harder
than
what
i
thought
when
i
first
saw
you
Plus
fort
que
ce
que
je
pensais
quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
You
were
giving
me
a
feeling
like
i
was
the
only
one
Tu
me
donnais
l'impression
d'être
le
seul
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you've
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you′ve
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
Cuz
you
knew
exactly
Parce
que
tu
savais
exactement
Everything
that
i
needed
Tout
ce
dont
j'avais
besoin
Nothing
is
more
better
Rien
de
mieux
Than
being
in
love
with
a
lover
Que
d'être
amoureux
d'une
amoureuse
All
the
time
when
i'm
alone
Tout
le
temps
quand
je
suis
seul
I
know
just
what
is
going
on
Je
sais
ce
qui
se
passe
I'm
starving
like
i′ve
been
homeless
J'ai
faim
comme
si
j'étais
sans
abri
Maybe
you
fucking
someone
else
Peut-être
que
tu
couches
avec
quelqu'un
d'autre
I
don′t
know
what's
happening
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Maybe
my
heart
is
just
crying
Peut-être
que
mon
cœur
pleure
juste
Cuz
he′s
been
so
lonely
before
Parce
qu'il
a
été
si
seul
avant
Don't
wanna
be
here
anymore
Je
ne
veux
plus
être
ici
Cuz
i
don′t
have
enough
number
to
tell
how
much
Parce
que
je
n'ai
pas
assez
de
mots
pour
te
dire
combien
How
much
i
wanna
feel
your
touch
a
little
bit
harder
Combien
j'ai
envie
de
sentir
ton
toucher
un
peu
plus
fort
Harder
than
what
i
thought
when
i
first
saw
you
Plus
fort
que
ce
que
je
pensais
quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
You
were
giving
me
a
feeling
like
i
was
the
only
one
Tu
me
donnais
l'impression
d'être
le
seul
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you've
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you′ve
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
Cuz
i
can't
change
the
way
i
am
Parce
que
je
ne
peux
pas
changer
qui
je
suis
Yeah
it's
a
thing
i
don′t
wanna
claim
Ouais,
c'est
quelque
chose
que
je
ne
veux
pas
revendiquer
Something
different
in
your
eyes
Quelque
chose
de
différent
dans
tes
yeux
Maybe
now
you
just
realize
Peut-être
que
maintenant
tu
réalises
That
i′ve
been
so
much
hurt
before
Que
j'ai
été
tellement
blessé
avant
I
just
don't
know
how
to
love
you
more
Je
ne
sais
pas
comment
t'aimer
plus
Cuz
i
don′t
wanna
cry
again
Parce
que
je
ne
veux
plus
pleurer
I've
giving
so
many
pain
J'ai
donné
tellement
de
douleur
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you′ve
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
One
is
for
the
love
i
got
Un
pour
l'amour
que
j'ai
Two
is
what
we
gonna
do
Deux
pour
ce
qu'on
va
faire
Three
is
for
the
open
door
Trois
pour
la
porte
ouverte
Four
is
what
you've
been
looking
for
Quatre
pour
ce
que
tu
cherches
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Barou-valentini
Attention! Feel free to leave feedback.