Ben. - One, Two, Three, Four - translation of the lyrics into Russian

One, Two, Three, Four - Ben.translation in Russian




One, Two, Three, Four
Раз, два, три, четыре
One day when i saw you
В тот день, когда я увидел тебя,
I knew what i was gonna do
Я знал, что собираюсь сделать,
Cuz i needed someone like you:
Потому что мне нужен был кто-то вроде тебя:
A person who can help me go through
Человек, который поможет мне пройти через всё.
Cuz i don′t have enough number to tell you how much
Потому что мне не хватит чисел, чтобы сказать тебе, насколько сильно,
How much i wanna feel your touch a little bit harder
Насколько сильно я хочу почувствовать твое прикосновение чуть сильнее,
Harder than what i thought when i first saw you
Сильнее, чем я думал, когда впервые увидел тебя,
You were giving me a feeling like i was the only one
Ты дарила мне ощущение, будто я единственный.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you've been looking for
Четыре это то, что ты искала.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you′ve been looking for
Четыре это то, что ты искала.
Cuz you knew exactly
Потому что ты точно знала,
Everything that i needed
Всё, что мне было нужно,
Nothing is more better
Нет ничего лучше,
Than being in love with a lover
Чем быть влюбленным в любимую.
All the time when i'm alone
Всё время, когда я один,
I know just what is going on
Я знаю, что происходит,
I'm starving like i′ve been homeless
Я голодаю, словно бездомный,
Maybe you fucking someone else
Может быть, ты трахаешься с кем-то другим.
I don′t know what's happening
Я не знаю, что происходит,
Maybe my heart is just crying
Может быть, мое сердце просто плачет,
Cuz he′s been so lonely before
Потому что ему было так одиноко раньше,
Don't wanna be here anymore
Не хочу больше здесь быть.
Cuz i don′t have enough number to tell how much
Потому что мне не хватит чисел, чтобы сказать, насколько сильно,
How much i wanna feel your touch a little bit harder
Насколько сильно я хочу почувствовать твое прикосновение чуть сильнее,
Harder than what i thought when i first saw you
Сильнее, чем я думал, когда впервые увидел тебя,
You were giving me a feeling like i was the only one
Ты дарила мне ощущение, будто я единственный.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you've been looking for
Четыре это то, что ты искала.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you′ve been looking for
Четыре это то, что ты искала.
Cuz i can't change the way i am
Потому что я не могу измениться,
Yeah it's a thing i don′t wanna claim
Да, это то, чего я не хочу признавать,
Something different in your eyes
Что-то другое в твоих глазах,
Maybe now you just realize
Может быть, теперь ты просто понимаешь,
That i′ve been so much hurt before
Что мне было так больно раньше,
I just don't know how to love you more
Я просто не знаю, как любить тебя сильнее,
Cuz i don′t wanna cry again
Потому что я не хочу плакать снова,
I've giving so many pain
Я испытал так много боли.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you′ve been looking for
Четыре это то, что ты искала.
One is for the love i got
Раз за любовь, что у меня есть,
Two is what we gonna do
Два это то, что мы сделаем,
Three is for the open door
Три за открытую дверь,
Four is what you've been looking for
Четыре это то, что ты искала.





Writer(s): Benjamin Barou-valentini


Attention! Feel free to leave feedback.