Love Myself - Ben Abraham translation in German

Love Myself

"Why did you leave?" I said
She replied, "Because you never spoke the truth"
"I did my best" I said
"I guess I never let the colored light shine through

'Cause I was born with a diamond heart
But I was always too afraid to let it show"
She said, "I would have loved you from the start
Until the end if you had only let me know"

"Well, I'm sorry I let you down
But I wish you could see me now"

Oh, 'cause I think I've had enough
Of trying to find love like it belongs to someone else
And after all the twists and turns, the bridges that I've burned
I think it's time I learned, I've gotta love myself
Hmm

"Let down your walls" he said
I explained that I felt safer on my own
I tried to hold my breath
'Til a scream escaped my lungs
One that began when I was younger

'Cause I was born with a redwood heart
But I was always too afraid to let it grow
I think it's time I went back to the start
I'll do it right this time, I'll let the colors show

Oh, 'cause I think I've had enough
Of trying to find love like it belongs to someone else
And after all the twists and turns, the bridges that I've burned
I think it's time I learned, I've gotta love myself

Oh-oh-oh-oh
Gotta love myself

And I'm sorry it took so long
But I'm ready to sing my song

(Ooh-ooh-ooh) gotta love myself
(Ooh-ooh-ooh) I've gotta love myself
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) gotta love myself
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) I've gotta love myself
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) gotta love myself
(Oh-ooh) I've gotta love myself
Hmm

Mich selbst lieben

"Warum bist du gegangen?", fragte ich
Sie antwortete: "Weil du nie die Wahrheit gesagt hast"
"Ich habe mein Bestes gegeben", sagte ich
"Ich schätze, ich habe das bunte Licht nie durchscheinen lassen"

Denn ich wurde mit einem Diamantenherz geboren
Aber ich hatte immer zu viel Angst, es zu zeigen
Sie sagte: "Ich hätte dich von Anfang an geliebt
Bis zum Ende, wenn du es mich nur hättest wissen lassen"

"Nun, es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe
Aber ich wünschte, du könntest mich jetzt sehen"

Oh, denn ich glaube, ich habe genug davon
Zu versuchen, Liebe zu finden, als gehöre sie jemand anderem
Und nach all den Drehungen und Wendungen, den Brücken, die ich abgebrochen habe
Ich denke, es ist Zeit, dass ich lerne, ich muss mich selbst lieben
Hmm

"Lass deine Mauern fallen", sagte er
Ich erklärte, dass ich mich allein sicherer fühlte
Ich versuchte, den Atem anzuhalten
Bis ein Schrei meiner Lunge entwich
Einer, der begann, als ich jünger war

Denn ich wurde mit einem Redwood-Herzen geboren
Aber ich hatte immer zu viel Angst, es wachsen zu lassen
Ich denke, es ist Zeit, dass ich zum Anfang zurückkehre
Ich werde es diesmal richtig machen, ich werde die Farben zeigen

Oh, denn ich glaube, ich habe genug davon
Zu versuchen, Liebe zu finden, als gehöre sie jemand anderem
Und nach all den Drehungen und Wendungen, den Brücken, die ich abgebrochen habe
Ich denke, es ist Zeit, dass ich lerne, ich muss mich selbst lieben

Oh-oh-oh-oh
Muss mich selbst lieben

Und es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat
Aber ich bin bereit, mein Lied zu singen

(Ooh-ooh-ooh) muss mich selbst lieben
(Ooh-ooh-ooh) Ich muss mich selbst lieben
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) muss mich selbst lieben
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) Ich muss mich selbst lieben
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) muss mich selbst lieben
(Oh-ooh) Ich muss mich selbst lieben
Hmm