Lyrics and translation Ben Abraham - To Love Someone

To Love Someone

Any man can build a home
Organising wood and stone
And fill it with a hundred things
Rule it all and be the king
And we all need a place to lay our head when days are long
But to love someone
When you love someone
Well that′s where you belong
Some will say you need to find
The common men who share your mind
When others say to hide yourself
Protect your heart above all else
And we all like to find out place
With who is right or wrong
But to love someone
When you love someone
Well that's where you belong
And lately I′ve begun to find
That home is harder to define
Take my dwelling for a time
Inside a lonely song
But to love someone
To really love someone
Well that's where I belong

Aimer quelqu'un

N'importe quel homme peut construire une maison
Organiser le bois et la pierre
Et la remplir de cent choses
La gouverner et en être le roi
Et nous avons tous besoin d'un endroit pour poser la tête lorsque les jours sont longs
Mais aimer quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Eh bien, c'est là que tu appartiens
Certains diront que tu dois trouver
Les hommes ordinaires qui partagent ton esprit
Alors que d'autres te diront de te cacher
Protéger ton cœur par-dessus tout
Et nous aimons tous trouver notre place
Avec celui qui a raison ou tort
Mais aimer quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Eh bien, c'est là que tu appartiens
Et j'ai commencé à trouver
Que la maison est plus difficile à définir
Prends ma demeure pour un temps
À l'intérieur d'une chanson solitaire
Mais aimer quelqu'un
Aimer vraiment quelqu'un
Eh bien, c'est là que j'appartiens