Lyrics and translation Ben Abraham - To Love Someone

To Love Someone

Any man can build a home
Organising wood and stone
And fill it with a hundred things
Rule it all and be the king
And we all need a place to lay our head when days are long
But to love someone
When you love someone
Well that′s where you belong
Some will say you need to find
The common men who share your mind
When others say to hide yourself
Protect your heart above all else
And we all like to find out place
With who is right or wrong
But to love someone
When you love someone
Well that's where you belong
And lately I′ve begun to find
That home is harder to define
Take my dwelling for a time
Inside a lonely song
But to love someone
To really love someone
Well that's where I belong

Любить кого-то

Любой мужчина может дом построить,
Из дерева и камня сложить,
И сотней вещей его наполнить,
Править всем и королем быть.
И всем нам нужно место, где голову склонить, когда дни длинны,
Но любить кого-то,
Когда ты любишь кого-то,
Вот где твой настоящий дом, моя дорогая.
Некоторые скажут, что нужно найти
Обычных людей, с кем мысли твои общие,
Другие же скажут себя беречь,
Сердце свое превыше всего стеречь.
И все мы любим найти свое место,
С теми, кто прав или неправ,
Но любить кого-то,
Когда ты любишь кого-то,
Вот где твой настоящий дом, моя родная.
И в последнее время я начал понимать,
Что дом сложнее определить,
Прими мое пристанище на время,
Внутри одинокой песни.
Но любить кого-то,
По-настоящему любить кого-то,
Вот где мой дом, моя любимая.