Ben Adams - I Can't Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Adams - I Can't Let Go




I Can't Let Go
Я не могу отпустить
So what the hell you doing,
Так что же ты, чёрт возьми, творишь,
What the hell am I?
И что же я такое?
What the hell ja wrong with me,
Что со мной не так, чёрт возьми,
I don't know?
Я не знаю?
Guess you're in his bed now,
Наверное, ты сейчас в его постели,
You're giving him head now.
Ты сейчас делаешь ему минет.
Tell me to my face that I can't let go.
Скажи мне в лицо, что я не могу отпустить.
I can't let go, No I can't let go.
Я не могу отпустить, нет, я не могу отпустить.
So what the hell you doing,
Так что же ты, чёрт возьми, творишь,
What the hell am I?
И что же я такое?
What the hell is wrong with me,
Что со мной не так, чёрт возьми,
I don't know?...
Я не знаю?...
I can't let go.
Я не могу отпустить.
So just go ahead,
Так что давай,
Might as well have found gonna let you down.
Могла бы и найти, кто собирался подвести тебя.
Wish I wasn't so weak,
Жаль, что я не такой слабый,
Blazed a kiss on my cheek.
Вспыхнул поцелуй на моей щеке.
Tell me don't wait up as you close the door.
Скажи, чтобы я не ждал, закрывая дверь.
And if I just, close my eyes,
И если я просто закрою глаза,
Close my eyes, close my mind to the world now.
Закрою глаза, закрою свой разум от мира.
So if I just close my eyes,
Так что, если я просто закрою глаза,
Close my eyes, close my mind to the world now.
Закрою глаза, закрою свой разум от мира.
Woo, ooh...
Вууу, уууу...
I'm doing it____
Я делаю это____
Woo, ooh...
Вууу, уууу...
I'm doing it____
Я делаю это____
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I'm doing it____
Я делаю это____
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I woke up today, rolled over and reached out for your butt.
Я проснулся сегодня, перевернулся и потянулся за твоей попкой.
Guess you standed up hey,
Наверное, ты встала, эй,
Didn't we agree that, there would be a line you wouldn't cross.
Разве мы не договаривались, что будет черта, которую ты не переступишь?
If I just, close my eyes,
Если я просто закрою глаза,
Close my eyes, close my mind to the world now.
Закрою глаза, закрою свой разум от мира.
Oh if I just close my eyes,
О, если бы я просто закрыл глаза,
Close my eyes, close my mind to the world now.
Закрыл глаза, закрою свой разум от мира.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
Bang bang I can you hear go,
Бах-бах, я слышу, как ты уходишь,
Bang bang in my head you blow.
Бах-бах, в моей голове ты взрываешься.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I'm doing it____
Я делаю это____
I can't let go.
Я не могу отпустить.
Settle up for the lows, for the highs,
Смириться с падениями, с взлетами,
For the times, for the nights we shared.
Со временем, с ночами, которые мы делили.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
Through the pain, through the lies,
Сквозь боль, сквозь ложь,
Through the hurt, through my eyes, baby I don't care.
Сквозь обиду, сквозь мои слезы, детка, мне все равно.
I can't let go.
Я не могу отпустить.
No, I can't let go.
Нет, я не могу отпустить.
Say what the hell you doing,
Скажи, что же ты, чёрт возьми, творишь,
What the hell am I?
И что же я такое?
What the hell is wrong with me,
Что со мной не так, чёрт возьми,
I don't know?
Я не знаю?
I can't let go.
Я не могу отпустить.
Bang bang I can hear you go,
Бах-бах, я слышу, как ты уходишь,
Bang bang in my head you blow.
Бах-бах, в моей голове ты взрываешься.
Bang bang I can hear you go,
Бах-бах, я слышу, как ты уходишь,
Bang bang in my head you blow.
Бах-бах, в моей голове ты взрываешься.
I'm doing it____
Я делаю это____
I can't let go.
Я не могу отпустить.





Writer(s): Ben Adams


Attention! Feel free to leave feedback.