Ben Beal feat. Dave Koda & Gregory Ross - Distractions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Beal feat. Dave Koda & Gregory Ross - Distractions




Distractions
Рассеянность
I've been waiting too long for you to come through my way
Я слишком долго ждал, когда ты появишься на моем пути
I see it clearly today, yeah
Сегодня я вижу это ясно, да
And I never stay for too long
И я никогда не задерживаюсь надолго
But I'll go back on my ways for ya
Но ради тебя я изменю свои привычки
Because lately I see so clearly baby
Потому что в последнее время я вижу все так ясно, малышка
I don't need all those old distractions in my life, yeah
Мне не нужны все эти старые отвлекающие факторы в моей жизни, да
I feel it when you're near me baby
Я чувствую это, когда ты рядом, малышка
You take the madness and confusion from my mind
Ты избавляешь мой разум от безумия и смятения
Feel like Goku takin' you to Nobu
Чувствую себя Гоку, ведущим тебя в Нобу
The shit that we go through is normal
Всё, через что мы проходим, нормально
You're so rude, fuck it I love it
Ты такая грубая, черт возьми, я люблю это
I got some problems with trustin'
У меня есть проблемы с доверием
And I'm just tryin' to catch a motherfuckin' vibe like you're Pro Tools
И я просто пытаюсь поймать чертову волну, как будто ты Pro Tools
You hate my music, but it's all good
Ты ненавидишь мою музыку, но все в порядке
Your parents hate me think I'm good for nothin', crazy
Твои родители ненавидят меня, думают, что я ни на что не годен, сумасшедший
How I'm the reason that your whole life is changin'
Как будто я причина того, что вся твоя жизнь меняется
I love you but this things too complicated
Я люблю тебя, но все слишком сложно
And I don't know where we're going
И я не знаю, куда мы идем
But the road is too long and you can't stay for the short
Но дорога слишком длинная, и ты не можешь остаться ненадолго
You can't bring in your friends when I'm trying to be alone
Ты не можешь приводить своих друзей, когда я пытаюсь побыть один
But I guess that's just the way it goes
Но, думаю, так оно и есть
But you hate my music and it's all good
Но ты ненавидишь мою музыку, и это нормально
They hate my music and it's all good
Они ненавидят мою музыку, и это нормально
Your friends hate my music and it's all good
Твои друзья ненавидят мою музыку, и это нормально
She loves my music and it's all good
Она любит мою музыку, и это нормально
Lately I see so clearly baby
В последнее время я вижу все так ясно, малышка
I don't need all those old distractions in my life, yeah
Мне не нужны все эти старые отвлекающие факторы в моей жизни, да
I feel it when you're near me baby
Я чувствую это, когда ты рядом, малышка
You take the madness and confusion from my mind
Ты избавляешь мой разум от безумия и смятения
Thinkin' clearly while I'm movin' my feet
Ясно мыслю, двигая ногами
Caught you starin' while you looking at me
Заметил, как ты смотришь на меня
Thinkin' clearly while I'm movin' my feet
Ясно мыслю, двигая ногами
Caught you starin' while you looking at me
Заметил, как ты смотришь на меня
Thinkin' clearly while I'm movin' my feet
Ясно мыслю, двигая ногами
Caught you starin' while you looking at me
Заметил, как ты смотришь на меня
Thinkin' clearly while I'm movin' my feet
Ясно мыслю, двигая ногами
I caught you starin' while you looking at me
Я заметил, как ты смотришь на меня
I could never move on from you
Я никогда не смогу тебя забыть
And you feel the same I see it clearly today, yeah
И ты чувствуешь то же самое, я вижу это ясно сегодня, да
In your eyes I could never do wrong
В твоих глазах я никогда не мог ошибиться
I might just spend all my days with ya
Я мог бы просто проводить с тобой все свои дни
Because lately I see so clearly baby
Потому что в последнее время я вижу все так ясно, малышка
I don't need all those old distractions in my life, yeah
Мне не нужны все эти старые отвлекающие факторы в моей жизни, да
I feel it when you're near me baby
Я чувствую это, когда ты рядом, малышка
You take the madness and confusion from my mind
Ты избавляешь мой разум от безумия и смятения





Writer(s): Benjamin Ross Beal, Gregory Ross Hirschhorn, Jeremy Weinapple, David Piechota


Attention! Feel free to leave feedback.