Lyrics and translation Ben Beal feat. Biskwiq - Concussion

Concussion

I'm the kid your parents told you not to chill with
I have fucking friends on the couch doing whip its
I've been so scared to be alone I'm constantly in crowded rooms
Like I'm just a normal dude, out of booze and values
Kicked out of my shows for smoking J's
My life is dope I'm taking chops and making beats all day
You on the D learning nothing surrounded by substance
Got me fucking tripping hit my head got a concussion
Ashes to ashes, to bullet full of blunts
Give people what they want while I'm coughing up my lungs
Always been known to be the kid who's never waking up
Never gave a fuck til they open fire
Now there's no one I can trust

Commotion cérébrale

Je suis le mec que tes parents t'ont dit de ne pas fréquenter
J'ai des potes qui font des inhalations de protoxyde d'azote sur le canapé
J'ai tellement peur d'être seul que je suis constamment dans des endroits bondés
Comme si j'étais juste un mec normal, à court d'alcool et de valeurs
J'ai été viré de mes propres concerts pour avoir fumé des joints
Ma vie est géniale, je prends des coups et fais des beats toute la journée
Toi, t'es sur le D, tu n'apprends rien, tu es entouré de drogues
Je me suis fait défoncer, je me suis cogné la tête, j'ai une commotion cérébrale
Cendre sur cendre, à la balle pleine de joints
Je donne aux gens ce qu'ils veulent, pendant que je tousse mes poumons
On a toujours su que j'étais le genre de mec qui ne se réveillerait jamais
Je n'ai jamais rien donné à foutre jusqu'à ce qu'ils ouvrent le feu
Maintenant, il n'y a personne en qui j'ai confiance