Ben Beal - Good Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Beal - Good Morning




Huh, good morning sunshine!
Ха, Доброе утро, солнышко!
I′ve got five dollars left
У меня осталось пять долларов.
Something beating in my chest
Что-то бьется у меня в груди.
Never looking like the rest
Никогда не был похож на остальных.
Good morning
Доброе утро
I went to school
Я ходил в школу.
They didn't like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
I went to school
Я ходил в школу.
They didn′t like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро
I'm coming from a place that I don't even wanna mention
Я родом из места, о котором даже не хочу упоминать.
I work the unneeded attention or honorable mention
Я работаю над ненужным вниманием или почетным упоминанием.
Prolific spitting my insanity, not abusing profanity
Плодовитый плевок моего безумия, не злоупотребляющий сквернословием
My family′s standing over there panicking, what′s up?
Моя семья стоит там в панике, Что случилось?
I'm feeling good, livin′ the life that I think I should
Я чувствую себя хорошо, живу той жизнью, которая, как мне кажется, должна быть.
Calling me a revenant, they're judging, it ain′t always good
Называя меня выжившим, они осуждают меня, это не всегда хорошо.
But come in your local hood, got the roof down yet the suns out
Но заходи в свой местный капот, крыша опущена, но солнца нет.
Their guns drawn,
Их ружья обнажены,
They're steaming like a chimney (Good morning sunshine!)
Они дымятся, как дымоход (Доброе утро, солнышко!)
Avoiding outdoors in the city when it′s windy
Избегаю выходить на улицу в городе когда на улице ветрено
Choosing where they born in the USA let their kids free
Выбирая место, где они родились в США, пусть их дети будут свободны.
I'm a fucking rebel, you go to school while I get sleep
Я чертов бунтарь, ты ходишь в школу, пока я сплю.
Take over an industry, looking like a villain, be-
Завладеть индустрией, выглядеть как злодей, быть...
-Military infantry, climbing down your chimney
- Военная пехота лезет в твой дымоход .
To get the sugar you refused to lend to me
Чтобы получить сахар, который ты отказалась мне одолжить.
I'm a good maid but your friendly rapper stereotype
Я хорошая горничная но твой дружелюбный рэпер стереотип
Crashing mountain bikes into horizon when the time′s right
Врезаться на горных велосипедах в горизонт, когда придет время.
I′ve got five dollars left
У меня осталось пять долларов.
Something beating in my chest
Что-то бьется у меня в груди.
Never looking like the rest
Никогда не был похож на остальных.
Good morning
Доброе утро
I went to school
Я ходил в школу.
They didn't like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
I went to school
Я ходил в школу.
They didn′t like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро
I'm coming from a place where I′m constantly gettin' attention
Я родом из места, где постоянно привлекаю к себе внимание.
Producing for famous artists who teach you valuable lessons
Продюсирование для известных артистов, которые преподают вам ценные уроки.
I′m reckless, sleeping on the job, how did I get along
Я безрассуден, сплю на работе, как же я жил?
Party in Manhattan, wake up on my cousin's lawn
Вечеринка на Манхэттене, просыпаюсь на лужайке у кузины.
The teacher told me I'd never be anything
Учитель сказал мне, что я никогда не стану никем.
Now, these fucking people tell me my music′s their medicine
Теперь эти гребаные люди говорят мне, что моя музыка - их лекарство.
Whatever
Что угодно
Bringing jazz to the world is my endeavour
Принести джаз в мир-моя цель.
I′m never as clever as when I'm up
Я никогда не бываю таким умным, как на подъеме.
Inside the booth (Good morning sunshine!)
Внутри будки (Доброе утро, солнышко!)
So I looked at my options and I knew I had to choose
Я просмотрел свои варианты и понял, что должен сделать выбор.
I have metal in my head and the screws are coming loose
У меня в голове металл и болты откручиваются
Fuck a day job, fuck a conversation
К черту дневную работу, к черту разговоры
I′m just tryna reach into my wallet, have a couple thousand waiting
Я просто пытаюсь залезть в свой бумажник, там меня ждет пара тысяч.
I'm volatile and versatile, about to make it in many ways
Я непостоянен и разносторонен, я собираюсь добиться успеха во многих отношениях.
Shape or form, informing cooperations claiming couple stakes
Форма или форма, информирующие о сотрудничестве, претендующие на пару ставок
I′m paving way too many lanes
Я прокладываю слишком много дорог.
I don't know how to start it, but it started to feel fake
Я не знаю, как начать, но это начало казаться фальшивым.
I′ve got five dollars left
У меня осталось пять долларов.
Something beating in my chest
Что-то бьется у меня в груди.
Never looking like the rest
Никогда не был похож на остальных.
Good morning
Доброе утро
I went to school
Я ходил в школу.
They didn't like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
Please be stressed out
Пожалуйста, будьте напряжены.
I went to school
Я ходил в школу.
They didn't like my attitude
Им не понравилось мое отношение.
So they kicked Ben out
Поэтому они выгнали Бена.
Good morning
Доброе утро





Writer(s): Benjamin Ross Beal


Attention! Feel free to leave feedback.