Lyrics and translation Ben&Ben - Inevitable

Inevitable

Something about the way you move
Softened these eyes and cracked the walls that hid my truth
And I don′t know how your fine mystery
Knew all my doubts and what to say to set me free
Inevitable, even if I tried to fight it
No one ever crashed their tide in me this hard
Inevitable, we don't have to chase the feeling
Just let these moments happen and let go
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we'll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Closer we flow a day at a time
But if you should leave, be on your way, I might be fine
And take what you want, you know that I am yours
My cup is full, and so I want to fill you more
Inevitable, even if I tried to fight it
No one ever crashed their tide in me this hard
Inevitable, we don't have to chase the feeling
Just let these moments happen and let go
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we'll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
So what do I do? What do I do?
What do I do when my truth is you?
What do I do? What do I do?
What do I do when my truth is you?
Inevitable, even if I tried to fight it
No one ever crashed their tide in me this hard
Inevitable, we don't have to chase the feeling
Just let these moments happen and let go
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we'll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we′ll know (ooh-ooh-ooh-ooh)
Then we'll know (ooh-ooh-ooh-ooh)

Inevitable

Quelque chose dans ta façon de te mouvoir
A adouci mon regard et fait s'effondrer les murs qui dissimulaient ma vérité
Et je ne sais pas comment ton doux mystère
A su tous mes doutes et ce qu'il fallait dire pour me libérer
Inévitable, même si j'essayais de lutter
Personne n'a jamais fait déferler sa marée en moi avec autant de force
Inévitable, nous n'avons pas à courir après le sentiment
Laisse simplement ces moments se produire et lâche prise
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Nous nous rapprochons chaque jour
Mais si tu dois partir, suis ton chemin, peut-être que j'irai bien
Et prends ce que tu veux, tu sais que je suis à toi
Ma coupe est pleine, et donc je veux te remplir encore plus
Inévitable, même si j'essayais de lutter
Personne n'a jamais fait déferler sa marée en moi avec autant de force
Inévitable, nous n'avons pas à courir après le sentiment
Laisse simplement ces moments se produire et lâche prise
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Que dois-je faire quand ma vérité c'est toi ?
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Que dois-je faire quand ma vérité c'est toi ?
Inévitable, même si j'essayais de lutter
Personne n'a jamais fait déferler sa marée en moi avec autant de force
Inévitable, nous n'avons pas à courir après le sentiment
Laisse simplement ces moments se produire et lâche prise
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alors nous saurons (ooh-ooh-ooh-ooh)