Ben&Ben - Mitsa (Salamat) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben&Ben - Mitsa (Salamat)




Mitsa (Salamat)
Митса (Спасибо)
Kay sarap bumalik
Как сладко вернуться
Sa mga masasayang alaala
К счастливым воспоминаниям,
Mailaw na pag-ibig nating
К светлой любви нашей,
Akala ay 'di na pala
Которая, казалось, уже не вернется.
Ngunit 'di nagtagal ay nawala
Но не надолго она пропала.
Paulit-ulit nalang
Снова и снова
Inaabangang magkamali
Мы ждем ошибки,
'Pag wala na naman tayong nararamdaman
Когда мы больше ничего не чувствуем друг к другу,
Ay mabuti pang itigil ang kunwa-kunwari lang
Лучше прекратить притворяться,
'Pag wala na naman din itong pupuntahan
Если это ни к чему не приведет,
Ay mabuti pang sabihin na salamat
Лучше сказать спасибо.
Salamat
Спасибо.
Kapag ubos na ang mitsa
Когда фитиль догорит,
Ano mang sindi mapupuksa
Любой огонь погаснет.
Ang galit ay lumipas na
Гнев прошел,
Inanod ng mga luha
Смытый слезами.
Damdamin ay lumaya
Чувства освободились.
'Pag wala na naman tayong nararamdaman
Когда мы больше ничего не чувствуем друг к другу,
Ay mabuti pang itigil ang kunwa-kunwari lang
Лучше прекратить притворяться,
'Pag wala na naman din itong pupuntahan
Если это ни к чему не приведет,
Ay mabuti pang sabihin na salamat
Лучше сказать спасибо.
Salamat
Спасибо.
Sa pagsapit ng gabi ng pinagsamahan
С наступлением ночи нашего единения
Ang puso'y tuturuan na tumahan
Сердце научится успокаиваться.
'Pag wala na naman tayong nararamdaman
Когда мы больше ничего не чувствуем друг к другу,
'Pag wala na naman din itong pupuntahan
Если это ни к чему не приведет,
Ay mabuti pang sabihin na salamat
Лучше сказать спасибо.
Salamat (Salamat)
Спасибо (Спасибо)
Salamat (Salamat)
Спасибо (Спасибо)
Salamat (Salamat)
Спасибо (Спасибо)
Mahal
Любимая.





Writer(s): miguel benjamin g. guico, paolo benjamin g.guico


Attention! Feel free to leave feedback.