Lyrics and translation Ben&Ben feat. Moira Dela Torre - Pasalubong

Pasalubong

Mga gabing nakatingin sa salaming nagtatanong sa 'kin
Kailan kaya makakamit, pagsuyo na hindi binabalik?
Maghihintay ako hanggang mapasa'yo
Pasalubong naman sa 'king nararamdaman
'Pag umamin sa 'yo, sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan?
Kapalaran ka ba o pangarap lang?
'Di ko alam kung may pag-asa pa sa 'yo, nalilito
Oh, malay natin, pareho lang tayong natatakot
Kaya idadaan sa tawanan ang palaisipan kung kaya bang
Maidahan-dahang ika'y makatuluyan?
Pasalubong naman sa 'king nararamdaman
'Pag umamin sa 'yo, sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan?
Kung kapiling ka na, hindi na sasayangin pa
Aaminin ko na, gusto kita
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)

Pasalubong

Des nuits passées à regarder dans le miroir, me demandant
Quand est-ce que j'obtiendrai enfin l'affection que je n'ai pas ?
J'attendrai jusqu'à ce que tu me la donnes
Rapporte-moi mes sentiments
Si je t'avoue mes sentiments, j'espère que tu les accepteras
Sommes-nous juste amis ou pouvons-nous être plus ?
Es-tu mon destin ou juste un rêve ?
Je ne sais pas s'il y a encore de l'espoir pour moi, je suis confuse
Oh, qui sait, peut-être que nous avons tous les deux peur
Alors nous transformons le mystère en rires, est-ce que nous pouvons
Te prendre doucement pour mon mari ?
Rapporte-moi mes sentiments
Si je t'avoue mes sentiments, j'espère que tu les accepteras
Sommes-nous juste amis ou pouvons-nous être plus ?
Si je suis avec toi, je ne perdrai plus de temps
Je vais t'avouer, j'aime bien toi
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)