Lyrics and translation Ben Bernie & His Hotel Rooswelt Orchestra - Swinging Down the Lane

Swinging Down the Lane

Everybody hand-in-hand, swingin' down the lane,
Everybody feelin' grand, swingin' down the lane,
That's the time I miss the bliss, that we might have known,
Nights like this, when I'm all alone!

When the moon is on the rise, 'Honey' I'm so blue,
Watchin' lovers making eyes, like we used to do,
When the moon is on the wane, still I'm waitin' all in vain,
Should be swingin' down the lane with you!

When the moon is on the rise, 'Honey' I'm so blue,
Watchin' lovers making eyes, like we used to do,
When the moon is on the wane, still I'm waitin' all in vain,
Should be swingin' down the lane with you!

Вниз по тропинке

Все парами, рука об руку, вниз по тропинке идут,
Все радостные такие, вниз по тропинке бредут,
Вот тогда я тоскую по счастью, что мы могли бы узнать,
В такие вот ночи, когда я совсем один!

Когда луна поднимается, милая, мне так грустно,
Смотрю, как влюблённые строят глазки друг другу, как мы когда-то,
Когда луна идет на убыль, я все еще напрасно жду,
Должен идти вниз по тропинке с тобой!

Когда луна поднимается, милая, мне так грустно,
Смотрю, как влюблённые строят глазки друг другу, как мы когда-то,
Когда луна идет на убыль, я все еще напрасно жду,
Должен идти вниз по тропинке с тобой!