Lyrics and translation Ben Browning - Half Speed Love

Half Speed Love

I was up last night
I was thinking it was better to be home with you
I've got to make the flight
But the trouble is always following through

Ah hah hah, it's nothing
Ah hah hah, really nothing

I've just gotta, I've just gotta, I've just gotta, I've just gotta
Give it a run, give it a run
And I'll wait til it's over
And then I'll know it's done

Ah hah hah, it's trouble
Ah hah hah, too much trouble

It's trouble baby
We're all in it
It's trouble baby
You bear it, you grin it

All my plans go wrong
When I take too long
To give it a spin
Give it a spin

It's trouble baby
We're all in it
It's trouble baby
You bear it, you grin it

Ooh la la, Ooh la la la
Trouble

Amour à Demi-Vitesse

J'étais réveillé la nuit dernière
Je pensais qu'il valait mieux être à la maison avec toi
Je dois prendre l'avion
Mais les problèmes suivent toujours

Ah hah hah, ce n'est rien
Ah hah hah, vraiment rien

Je dois juste, je dois juste, je dois juste, je dois juste
Lui donner un essai, lui donner un essai
Et j'attendrai que ce soit fini
Et alors je saurai que c'est terminé

Ah hah hah, c'est un problème
Ah hah hah, trop de problèmes

C'est un problème, chérie
On est tous dedans
C'est un problème, chérie
Tu le supportes, tu souris

Tous mes plans vont mal
Quand je prends trop de temps
Pour lui donner un tour
Lui donner un tour

C'est un problème, chérie
On est tous dedans
C'est un problème, chérie
Tu le supportes, tu souris

Ooh la la, Ooh la la la
Problème