Lyrics and translation Ben C. Wins - Independiente

Independiente

Los nene y las nena la buscan
Sube foto y coge un montón de me gusta
No le importa lo que digan de ella
Porque siempre ha sido

Independiente
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga′
Ya ta' acostumbra′
A ser independiente (Yeh)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga'
Ya ta' acostumbra′

Ya ta′ acostumbra' a andar sola
Más peligrosa que una pistola
Vuelta pa′ la manzana la fila tras de su cola
Nadie le prende lo que ella misma enrola
Siempre fuera del mapa, la sabe hacer bien piola
No se deja llevar por ningún comentario
De lo que dicen totalmente too' lo contrario
De cupido ella a hablao′ con par de sicarios
Ya que nadie en el mundo tiene lo necesario
Por eso ella e' Autenti
No le gusta el chamullo, ni las men-ti-ra!
Siempre real, siempre anda fuga
Y hace lo que quiere, cuando quiere y ma′ na' (Yeh Yeh)
Nunca se arrepiente de lo que hace (Yeh yeh)
Porque siempre aprende de lo pase
Ella eh'

Independiente
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga′
Ya ta′ acostumbra'
A ser independiente (Yeh)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga′
Ya ta' acostumbra′

Ella e' independiente
Un radar con la gente que miente (Yeh)
Siempre le mete de frente
Y a nadie le sigue la corriente (Yeh)
Una gata salvaje, nadie la domina
Sucia pero de esa que no esperan en la esquina
Le pichea a Jhay Cortez
No le rinde cuenta a nadie
No necesita de alguien pa′ llenar tanque e' gasolina (Yeh)
Ella e' adicta a la adrenalina
Una nena auténtica, genuina
A veces se escapa pa′ Argentina
Porque sabe muy bien que ella es

Independiente
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga′
Ya ta' acostumbra′
A ser independiente (Yeh)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
Siempre anda fuga'
Ya ta′ acostumbra'

(Yeh yeh yeh)
Hey
Ben C. Wins Baby
Y ando con ZLG
Mami, Dicelo Lion
Cristian Alejandro on the beat
Ahora actívame el repeat...
Hey, Lo Autenti
Pirates Music Baby Yeh
Muy sencillo pa′ nosotros Mami
Y era...

Indépendante

Les filles et les garçons la recherchent
Elle poste une photo et obtient des tonnes de likes
Elle ne se soucie pas de ce qu'ils disent d'elle
Parce qu'elle a toujours été

Indépendante
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée
À être indépendante (Yeh)
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée

Elle est habituée à être seule
Plus dangereuse qu'un pistolet
Elle fait le tour du pâté de maisons, la file d'attente derrière elle
Personne ne lui allume ce qu'elle roule elle-même
Toujours hors de la carte, elle sait comment le faire bien, discrètement
Elle ne se laisse pas influencer par aucun commentaire
Elle fait totalement le contraire de ce qu'ils disent
Elle a parlé à quelques tueurs à gages à propos de Cupidon
Parce que personne au monde n'a ce qu'il faut
C'est pourquoi elle est Authentique
Elle n'aime pas le chahut, ni les mensonges !
Toujours réelle, toujours en fuite
Et elle fait ce qu'elle veut, quand elle veut et demain (Yeh Yeh)
Elle ne regrette jamais ce qu'elle fait (Yeh yeh)
Parce qu'elle apprend toujours de ce qu'elle vit
Elle est

Indépendante
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée
À être indépendante (Yeh)
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée

Elle est indépendante
Un radar pour les gens qui mentent (Yeh)
Elle les affronte toujours
Et elle ne suit le courant de personne (Yeh)
Une chatte sauvage, personne ne la domine
Sale, mais pas du genre qu'on attend au coin de la rue
Elle drague Jhay Cortez
Elle ne rend de compte à personne
Elle n'a besoin de personne pour remplir son réservoir d'essence (Yeh)
Elle est accro à l'adrénaline
Une fille authentique, vraie
Parfois elle s'échappe en Argentine
Parce qu'elle sait très bien qu'elle est

Indépendante
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée
À être indépendante (Yeh)
Elle n'est pas affectée par ce que les gens ont toujours à dire
Elle est toujours en fuite
Elle est habituée

(Yeh yeh yeh)
Hey
Ben C. Wins Bébé
Et je suis avec ZLG
Maman, Dicelo Lion
Cristian Alejandro sur le beat
Maintenant active le repeat...
Hey, L'Authentique
Pirates Music Bébé Yeh
Très simple pour nous Maman
Et c'était...