Ben Carrillo - Inevitable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Carrillo - Inevitable




Inevitable
Неизбежность
Dime como te sientes
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Despacio déjate llevar
Расслабься, позволь себе увлечься
Yo que soy un delincuente
Я знаю, что я преступник
mientes y yo pendiente ma'
Ты лжёшь, а я жду, дорогая
Salí a buscarte, por qué te escondes?
Я вышел, чтобы найти тебя, почему ты прячешься?
Si yo bien que quieres
Ведь я знаю, что ты хочешь
Se me hace tarde y va siendo hora
Уже поздно, и час настал
De que te arriesgues
Рискнуть
Porque es inevitable
Потому что неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo' el momento
И мы насладились моментом
Porque es inevitable
Потому что неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo' el momento
И мы насладились моментом
No te preocupes, tranquilita
Не волнуйся, успокойся
Eres lo que mi cuerpo necesita
Ты то, в чём нуждается моё тело
No porque vino solita
Не знаю, зачем ты пришла сюда одна
A veces te pones nerviosa
Иногда ты становишься нервной
Pero bailando eres otra cosa
Но танцуя, ты совсем другая
Como tu otra persona no hay
Такой, как ты, я не видел
En serio, no puedo evitarlo
Серьёзно, я не могу ничего с собой поделать
Se que en tu cabeza está pasando algo, yeah
Я знаю, что в твоей голове проносится, да
Y no puedes negarlo
И ты не можешь отрицать
En este juego que llevamos voy ganando
В той игре, в которую мы играем, я выигрываю
Baby arriesgate
Малышка, рискни
Y nadie sabrá que entre y yo
И никто не узнает, что между мной и тобой
Tenemos muchas cosas pendientes
У нас много незавершенных дел
El fuego que encendimos nunca se apagó
Тот огонь, который мы зажгли, никогда не погаснет
(Siempre que te llamo tu me llega)
(Всякий раз, когда я звоню, ты приходишь ко мне)
Porque es inevitable
Потому что неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo el momento
И мы насладились моментом
Porqué es inevitable
Потому что неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo' el momento
И мы насладились моментом
Déjame ser el dueño de tu corazón
Позволь мне стать владельцем твоего сердца
El único que te da amor
Единственным, кто дарит тебе любовь
Hablemos todo el día
Давай будем говорить весь день
Quiero hacerte mía, cumplir tus fantasías
Я хочу сделать тебя своей, исполнить твои фантазии
Y nadie sabrá que entre y yo
И никто не узнает, что между мной и тобой
Tenemos muchas cosas pendientes
У нас много незавершенных дел
El fuego que encendimos nunca se apagó
Тот огонь, который мы зажгли, никогда не погаснет
Yo te llamo y me llegas como siempre
Я звоню тебе, и ты приходишь ко мне, как всегда
Dime como te sientes
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Despacio déjate llevar
Расслабься, позволь себе увлечься
Yo que soy un delincuente
Я знаю, что я преступник
Tu mientes y yo pendiente ma'
Ты лжёшь, а я жду, дорогая
Salir a buscarte, por qué te escondes
Я вышел, чтобы найти тебя, почему ты прячешься?
Si yo bien que quieres
Ведь я знаю, что ты хочешь
Se me hace tarde y va siendo hora
Уже поздно, и час настал
De que te arriesgues
Рискнуть
Porque es inevitable
Потому что неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo' el momento
И мы насладились моментом
Es inevitable
Неизбежно
No querer tu cuerpo
Не желать твоё тело
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
С той самой ночи, когда ты была в моей постели
Y vivimo' el momento
И мы насладились моментом
Yeah is Ben Carrillo
Да, это Бен Каррильо





Writer(s): Carlos Alejandro Patino Gomez, Ramirez Suarez Alejandro, Ruben Gonzalez Carrilo, Salomon Villada Hoyos


Attention! Feel free to leave feedback.