Ben Carrillo - No Me Digas Que No - translation of the lyrics into German

No Me Digas Que No - Ben Carrillotranslation in German




No Me Digas Que No
Sag Mir Nicht Nein
Infinity
Unendlichkeit
No sabes como se siente, girl
Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, Girl
Que a uno lo maten y lo tiren al abismo
Wenn man getötet und in den Abgrund geworfen wird
No tenías nada que perder
Du hattest nichts zu verlieren
Y te dejaste llevar por tu egoísmo
Und hast dich von deinem Egoismus leiten lassen
Háblame claro
Sprich Klartext
¿Que va a pasar con lo que había construido?
Was wird aus dem, was ich aufgebaut hatte?
Y fracase a tu lado
Und an deiner Seite scheiterte
Ilusionado
Voller Illusionen
Y me choque con la verdad de lo que fui
Und ich stieß auf die Wahrheit dessen, was ich war
Y de lo que está pasando
Und was gerade passiert
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
Quizás la vida no te quiso pa' mi
Vielleicht wollte das Leben dich nicht für mich
Quizás te guste hacerme daño y verme sufrir
Vielleicht gefällt es dir, mir wehzutun und mich leiden zu sehen
Quizás ya no era necesario que te diera mi amor
Vielleicht war es nicht mehr nötig, dass ich dir meine Liebe gab
Pero a mi mundo blanco y negro
Aber meiner schwarz-weißen Welt
Le ponías color
Gabst du Farbe
Te has preguntado
Hast du dich gefragt
¿Porque estaba a tu lado?
Warum ich an deiner Seite war?
Porque en mi eso no ha cambiado de lugar
Weil sich das in mir nicht geändert hat
Y yo como un loco esperandote
Und ich, wie ein Verrückter, auf dich warte
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
Si no respondes pierdo la cordura
Wenn du nicht antwortest, verliere ich den Verstand
Perdí calor ya no hay temperatura
Ich habe die Wärme verloren, es gibt keine Temperatur mehr
Y no miento
Und ich lüge nicht
Si te digo
Wenn ich dir sage
Que fue malo estar contigo
Dass es schlecht war, mit dir zusammen zu sein
Tienes un problema serio
Du hast ein ernstes Problem
Te volviste un tema diario
Du bist zu einem täglichen Thema geworden
Te has preguntado
Hast du dich gefragt
¿Porque estaba a tu lado?
Warum ich an deiner Seite war?
Porque en mi eso no ha cambiado de lugar
Weil sich das in mir nicht geändert hat
Y yo como un loco esperandote
Und ich, wie ein Verrückter, auf dich warte
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Obwohl es wehtut, fehlst du mir immer noch
No me digas que no oh oh oh
Sag mir nicht nein, oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Ohne dich wurde mein Leben länger
Yeah...
Yeah...
Es Ben Carrillo
Es ist Ben Carrillo
Sky rompiendo el bajo
Sky lässt den Bass beben (Sky bricht den Bass)
Mosty ma'
Mosty, Ma'
(No me digas que...)
(Sag mir nicht, dass...)
Feid
Feid
(No me digas que no)
(Sag mir nicht nein)
Infinty music (infinity)
Infinity Music (Unendlichkeit)
End
Ende





Writer(s): Ramirez Suarez Alejandro, Ruben Gonzalez Carrilo, Carlos Alejandro Patino Gomez, Salomon Villada Hoyos


Attention! Feel free to leave feedback.