Ben Chandler - Red Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Chandler - Red Line




You always want a sunshine, and a daisy,
Ты всегда хочешь солнца и маргаритки.
I say you went crazy, call me a baby,
Я говорю, что ты сошел с ума, называй меня ребенком.
We were both nothing, that turned into something,
Мы оба были ничем, которое превратилось во что-то.
And I could always see why your always blushing,
И я всегда мог понять, почему ты всегда краснеешь.
You always had these red lines over your face,
У тебя всегда были эти красные морщины на лице.
I love to take my fingers on a little escape,
Я люблю брать свои пальцы на маленький побег,
I love you from the first time I see you in the sunlight,
Я люблю тебя с того самого момента, как впервые увидел тебя в солнечном свете,
I was only right if I tell you that your my type,
И был бы прав, если бы сказал, что ты в моем вкусе.
First girl I met in a week,
Первая девушка, которую я встретил за неделю.
She said "don't worry with me, I rehydrate by myself"
Она сказала: "Не волнуйся со мной, я регидрирую сама".
She told me baby to health
Она сказала мне Малыш на здоровье
I got to take care of me, you got to take care of you,
Я должен позаботиться о себе, ты должен позаботиться о себе.
Next thing I say is the truth,
Следующее, что я скажу, - это правда.
Even when I'm here with you,
Даже когда я здесь, с тобой.
I never think of no one else like that,
Я никогда ни о ком другом так не думаю,
Even when I was lonely you were my friend,
Даже когда мне было одиноко, ты был моим другом.
You were there when I was just losing my head,
Ты был рядом, когда я просто терял голову.
I never loved no girl like you in my world,
Я никогда не любил такую девушку, как ты, в моем мире.
So this is my world,
Итак, это мой мир.
You always want a sunshine, and a daisy,
Ты всегда хочешь солнца и маргаритки.
I say you went crazy, call me a baby,
Я говорю, что ты сошел с ума, называй меня ребенком.
We were both nothing, that turned into something,
Мы оба были ничем, которое превратилось во что-то.
And I could always see why your always blushing,
И я всегда мог понять, почему ты всегда краснеешь.
You always had these red lines over your face,
У тебя всегда были эти красные морщины на лице.
I love to take my fingers on a little escape,
Я люблю брать свои пальцы на маленький побег,
I love you from the first time I see you in the sunlight,
Я люблю тебя с того самого момента, как впервые увидел тебя в солнечном свете,
I was only right if I tell you that your my type,
И был бы прав, если бы сказал, что ты в моем вкусе.
You always want a sunshine, and a daisy,
Ты всегда хочешь солнца и маргаритки.
I say you went crazy, call me a baby,
Я говорю, что ты сошел с ума, называй меня ребенком.
We were both nothing, that turned into something,
Мы оба были ничем, которое превратилось во что-то.
And I could always see why your always blushing,
И я всегда мог понять, почему ты всегда краснеешь.
You always had these red lines over your face,
У тебя всегда были эти красные морщины на лице.
I love to take my fingers on a little escape,
Я люблю брать свои пальцы на маленький побег,
I love you from the first time I seen you in the sunlight,
Я люблю тебя с того самого момента, как впервые увидел тебя на солнце,
I was only right if I tell you that your my type,
И был бы прав, если бы сказал, что ты в моем вкусе.





Writer(s): Ben Chandler


Attention! Feel free to leave feedback.