Ben Christophers - Before The Winter Parade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Christophers - Before The Winter Parade




Before The Winter Parade
Перед зимним парадом
Sails her blue eyes over you
Твои синие глаза смотрят на меня,
Savour the springtime of our kiss
Наслаждаюсь весенней свежестью нашего поцелуя,
Souls worn blind by sweetheart cures in
Наши души, ослепленные любовным исцелением,
Just like lovers do
Как и положено влюбленным.
Taste your skin still on my lips
Вкус твоей кожи все еще на моих губах,
And still I feel you move
И я все еще чувствую твое движение.
The subway darkness will never strike
Метрошная темнота больше никогда не тронет
Those sevenths in me again
Эти септимы во мне.
All along we played down our love
Все это время мы преуменьшали нашу любовь,
Hold onto my heart if we jump
Держись за мое сердце, если мы прыгнем.
Then you′ll be my sweetheart solely
Тогда ты будешь моей единственной возлюбленной,
Joining long embrace
В долгих объятиях,
Then you'll be burning my courage
Тогда ты будешь воспламенять мою смелость,
Like the holy ghost
Словно святой дух,
Just like sweethearts do
Как и положено влюбленным,
At the spring time of their love
Весной своей любви.
Your breath′s so warm on my lips
Твое дыхание так тепло на моих губах,
I can almost hear you think
Я почти слышу твои мысли.
On a freezing cold november
На улице морозный ноябрь,
But it's warm in the pools of your eyes
Но в глубине твоих глаз тепло.
Steel hearts turn to stone
Стальные сердца превращаются в камень,
Are we clear
Понимаем ли мы
How we feel
Что мы чувствуем?
Shall we spill
Стоит ли нам пролить
All that rain on those
Весь этот дождь на тех,
Steel hearts turn to stone
Чьи стальные сердца превращаются в камень?
Just like sweethearts do
Как и положено влюбленным,
At the springtime of their love
Весной своей любви,
Just like lovers do
Как и положено влюбленным.





Writer(s): Benjamin John Christophers


Attention! Feel free to leave feedback.