Fake Eyelash - Ben Christophers translation in German

Fake Eyelash

Inside a rolling stone
I look for you
Inside a stolen thief
I listen closely

Murdered by yourself
No one else
Like a fake eyelash I lie to myself

A moon is shining high above your way home
A vampire on your mind drinking the water
That falls from your eyes and your heart

When will she notice me and no one else

Like a fake eyelash I lie
To myself I lie that she loves me

Falsche Wimper

In einem rollenden Stein
suche ich dich
In einem bestohlenen Dieb
höre ich genau hin

Von dir selbst ermordet
Niemand sonst
Wie eine falsche Wimper belüge ich mich selbst

Ein Mond scheint hoch über deinem Heimweg
Ein Vampir in deinen Gedanken trinkt das Wasser
Das aus deinen Augen und deinem Herzen fällt

Wann wird sie mich bemerken und niemand anderen

Wie eine falsche Wimper lüge ich
Mich selbst belüge ich, dass sie mich liebt