Lyrics and translation Ben Christophers - Flowers Drink Upon the Ground

Flowers Drink Upon the Ground

Flowers drink upon the ground
In the story of nature
Queer as folk they think there's gold
In those rugged streams
But it's been dry for years

And they sway like empty clothes
In soulless avenues
And they wind on like the roads
Until the rains became their eyes

The boy who belonged to no one else but himself
And those darling beasts became your friend
So bless the girl who took me away
It's those diamond eyes
It's all I could take

She smokes a smile like nothing I've seen
Makes the wind wind over all the dark days
Blow down the secret ship of despair
For all to find a place to believe in
Everyone's missing someone
Everyone's missing something

And still I don't know why a bee stings and dies
And yet it's wasps I hate
Why does money matter so
And people look for ufo's

The books are dying from disbelief
They are the poses at the road side
Love is sabotage you tasted blood
You had it coming for years
And years

And you sway like empty clothes
In soulless avenues
And it winds on like the roads
Until the rains become their eyes
For all of time

Lord I've been foolish forgive me
Lord I fucked up forgive me
Forgive me
Lord I've been foolish forgive me

Les fleurs boivent sur le sol

Les fleurs boivent sur le sol
Dans l'histoire de la nature
Bizarrement, elles pensent qu'il y a de l'or
Dans ces ruisseaux accidentés
Mais il fait sec depuis des années

Et elles se balancent comme des vêtements vides
Dans des avenues sans âme
Et elles serpentent comme les routes
Jusqu'à ce que la pluie devienne leurs yeux

Le garçon qui n'appartenait à personne d'autre que lui-même
Et ces adorables bêtes sont devenues tes amies
Alors bénis la fille qui m'a emmené
Ce sont ces yeux de diamant
C'est tout ce que je pouvais supporter

Elle fume un sourire comme rien que j'aie jamais vu
Fait souffler le vent sur tous les jours sombres
Fait tomber le navire secret du désespoir
Pour que tout le monde trouve un endroit où croire
Tout le monde manque à quelqu'un
Tout le monde manque à quelque chose

Et je ne sais toujours pas pourquoi une abeille pique et meurt
Et pourtant, ce sont les guêpes que je déteste
Pourquoi l'argent compte-t-il autant ?
Et les gens cherchent des OVNI

Les livres meurent d'incrédulité
Ce sont les poses au bord de la route
L'amour est un sabotage, tu as goûté au sang
Tu l'as mérité pendant des années
Et des années

Et tu te balances comme des vêtements vides
Dans des avenues sans âme
Et ça serpente comme les routes
Jusqu'à ce que la pluie devienne leurs yeux
Pour toujours

Seigneur, j'ai été stupide, pardonne-moi
Seigneur, j'ai merdé, pardonne-moi
Pardonne-moi
Seigneur, j'ai été stupide, pardonne-moi