Lyrics and translation Ben Christophers - Hooded Kiss (acoustic)

Hooded Kiss (acoustic)

A deep river flows of weathered sins and weathered souls
A kiss a hooded kiss in the seeds of desire
So grief heavenly grief my love you're bringing to me
But you've got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile

I heard the wind has blown a blessed lie and lovers pains
Over streets and wires underneath alien streams
So sweet heavenly sweet my love you're bringing to me
But you've got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile

A river flows
Of weathered souls
But I can see shipwreckers eyes
And all that cutting stingray smile
A kiss a hooded kiss for the one I love

I crossed a lonely road a beggar with sullen clouds in my head
And these lines in my face for every tear you're away
So sweet heavenly sweet my love you're bringing to me
But you got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile

A river flows
Of weathered souls
But I can see shipwreckers eyes
And all that cutting stingray smile
A kiss a hooded kiss for the one I love
Sweet heavenly sweet bringing my love you're bringing to me
But you've got shipwreckers eyes and all
A cutting stingray smile

Baiser voilé (acoustique)

Une rivière profonde coule de péchés et d'âmes usées
Un baiser, un baiser voilé, dans les graines du désir
Alors le chagrin, le chagrin céleste, mon amour, tu m'apportes
Mais tu as des yeux de naufrageur et un sourire de raie venimeuse qui tranche

J'ai entendu que le vent a soufflé un mensonge béni et les douleurs des amants
Par-dessus les rues et les fils, sous des courants extraterrestres
Alors doux, céleste doux, mon amour, tu m'apportes
Mais tu as des yeux de naufrageur et un sourire de raie venimeuse qui tranche

Une rivière coule
D'âmes usées
Mais je peux voir des yeux de naufrageur
Et tout ce sourire de raie venimeuse qui tranche
Un baiser, un baiser voilé, pour celle que j'aime

J'ai traversé une route solitaire, un mendiant avec des nuages sombres dans la tête
Et ces lignes sur mon visage pour chaque larme que tu es loin
Alors doux, céleste doux, mon amour, tu m'apportes
Mais tu as des yeux de naufrageur et un sourire de raie venimeuse qui tranche

Une rivière coule
D'âmes usées
Mais je peux voir des yeux de naufrageur
Et tout ce sourire de raie venimeuse qui tranche
Un baiser, un baiser voilé, pour celle que j'aime
Doux, céleste doux, m'apportant mon amour, tu m'apportes
Mais tu as des yeux de naufrageur et tout
Un sourire de raie venimeuse qui tranche