Ben Christophers - Hooded Kiss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Christophers - Hooded Kiss




Hooded Kiss
Поцелуй под капюшоном
A deep river flows of weathered sins and weathered souls
Глубокая река течет из выветренных грехов и выветренных душ
A kiss a hooded kiss in the seeds of desire
Поцелуй, поцелуй под капюшоном в семенах желания
So grief heavenly grief my love you're bringing to me
Такая печаль, небесная печаль, любовь моя, ты приносишь мне
But you've got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile
Но у тебя глаза, как у кораблекрушительницы, и острая, как скат, улыбка
I heard the wind has blown a blessed lie and lovers pains
Я слышал, ветер принес блаженную ложь и любовные муки
Over streets and wires underneath alien streams
По улицам и проводам, под чужими потоками
So sweet heavenly sweet my love you're bringing to me
Такая сладкая, небесно сладкая, любовь моя, ты приносишь мне
But you've got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile
Но у тебя глаза, как у кораблекрушительницы, и острая, как скат, улыбка
A river flows
Река течет
Of weathered souls
Из выветренных душ
But I can see shipwreckers eyes
Но я вижу глаза кораблекрушительницы
And all that cutting stingray smile
И всю эту острую, как скат, улыбку
A kiss a hooded kiss for the one I love
Поцелуй, поцелуй под капюшоном для той, которую я люблю
I crossed a lonely road a beggar with sullen clouds in my head
Я пересек одинокую дорогу, нищий с хмурыми облаками в голове
And these lines in my face for every tear you're away
И эти линии на моем лице за каждую слезу, что ты вдали
So sweet heavenly sweet my love you're bringing to me
Такая сладкая, небесно сладкая, любовь моя, ты приносишь мне
But you got shipwreckers eyes and all a cutting stingray smile
Но у тебя глаза кораблекрушительницы и острая, как скат, улыбка
A river flows
Река течет
Of weathered souls
Из выветренных душ
But I can see shipwreckers eyes
Но я вижу глаза кораблекрушительницы
And all that cutting stingray smile
И всю эту острую, как скат, улыбку
A kiss a hooded kiss for the one I love
Поцелуй, поцелуй под капюшоном для той, которую я люблю
Sweet heavenly sweet bringing my love you're bringing to me
Сладкая, небесно сладкая, приносящая мою любовь, ты приносишь мне
But you've got shipwreckers eyes and all
Но у тебя глаза кораблекрушительницы и вся
A cutting stingray smile
Эта острая, как скат, улыбка





Writer(s): Benjamin John Christophers


Attention! Feel free to leave feedback.