Lyrics and translation Ben Cristovao feat. Ezy - Mam

Mam

Můj život je boj,
Můj život je cesta.
Sebevědomí je moje neprůstřelná vesta.
Je třeba makat na plno,
Je třeba občas nespat.
Ale jednou budu TOP,
Mami nebudu jeden ze sta.
Střílim jako Messi,
A nevyměnim dresy.
Už 4 roky já a Glowsticks kácíme lesy.
Kecy se tlumí, negr z ordinace umí.
Ale stejně občas padnu na kolena,
Bože kde jsi?

Mám, ale nejsem na to sám.
A pro svý lidi, všechno ze sebe dám.
Páč nic z toho co mám,
Bych nedokázal sám.
A kdo to máte stejně,
Ruce v pěst a přidejte se k nám.
Vole mám, mám, mám,
Jedu za lidi co mám, mám, mám.
Mám, mám, mám.
Jedu za lidi co kolem sebe mám, mám.
Mám, mám, mám.
Jenom za lidi co mám, mám, mám
Mám, mám, mám.
Jedu za lidi co kolem sebe mám, mám, mám, mám.

Drum and bass, flow,
Další homerun baseball.
Všichni ty závistivý madafakas grace.
Z těch co mě nemuseli jsou hardcore fans.
S Benem už je konec, je tu hardcore Ben.
Podej mi to žezlo, daj to sem. Dej to sem.
Moje ejkejej progres,
Největší Superstar dodnes.
Tak rozneste zprávu,
že ten negr zvedá českou scénu.
Benchpress.

Mám, ale nejsem na to sám.
A pro svý lidi, všechno ze sebe dám.
Páč nic z toho co mám,
Bych nedokázal sám.
A kdo to máte stejně,
Ruce v pěst a přidejte se k nám.
Vole mám, mám, mám,
Jedu za lidi co mám, mám, mám.
Mám, mám, mám.
Jedu za lidi co kolem sebe mám, mám.
Mám, mám, mám.
Jenom za lidi co mám, mám, mám
Mám, mám, mám.
Jedu za lidi co kolem sebe mám, mám, mám, mám.

Tohle je pro všechny fans, který mám,
Tohle je pro všechny haters co znám,
Tohle je pro všechny lidi,
Ať vidí ten tým kterej kolem sebe dneska mám.

Rytmus v těle, silnej spirit,
Zdravý ego, žádnej limit.
Kdykoliv mě pustíš na stage,
Jedu jako Mustang,
Nikdy to nebudu šidit.
Ikdyž jsem napůl černej,
Moja reč česká.
CZ jsem dobyl, jedu pro SK.

Maman

Ma vie est un combat,
Ma vie est un chemin.
La confiance en soi est mon gilet pare-balles impénétrable.
Il faut travailler dur,
Il faut parfois ne pas dormir.
Mais un jour je serai au sommet,
Maman, je ne serai pas un parmi cent.
Je tire comme Messi,
Et je ne change pas de maillot.
Depuis 4 ans, Glowsticks et moi, nous abattons des forêts.
Les bavardages s'apaisent, le noir du cabinet sait faire.
Mais parfois je m'agenouille quand même,
Dieu où es-tu ?

J'ai, mais je ne suis pas seul.
Et pour mes gens, je donne tout de moi-même.
Parce que rien de ce que j'ai,
Je ne pourrais pas le faire seul.
Et ceux qui ont la même chose,
Les poings serrés et rejoignez-nous.
J'ai, j'ai, j'ai,
Je roule pour les gens que j'ai, j'ai, j'ai.
J'ai, j'ai, j'ai.
Je roule pour les gens que j'ai autour de moi, j'ai, j'ai.
J'ai, j'ai, j'ai.
Juste pour les gens que j'ai, j'ai, j'ai
J'ai, j'ai, j'ai.
Je roule pour les gens que j'ai autour de moi, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai.

Drum and bass, flow,
Un autre home run au baseball.
Tous ces madfakas envieux, que la grâce soit avec eux.
Ceux qui ne m'aimaient pas sont devenus des fans hardcore.
C'est fini avec Ben, c'est Ben hardcore qui est là.
Donne-moi le sceptre, mets-le ici. Mets-le ici.
Mon progrès de merde,
La plus grande superstar à ce jour.
Alors, diffusez la nouvelle,
que ce noir relève la scène tchèque.
Benchpress.

J'ai, mais je ne suis pas seul.
Et pour mes gens, je donne tout de moi-même.
Parce que rien de ce que j'ai,
Je ne pourrais pas le faire seul.
Et ceux qui ont la même chose,
Les poings serrés et rejoignez-nous.
J'ai, j'ai, j'ai,
Je roule pour les gens que j'ai, j'ai, j'ai.
J'ai, j'ai, j'ai.
Je roule pour les gens que j'ai autour de moi, j'ai, j'ai.
J'ai, j'ai, j'ai.
Juste pour les gens que j'ai, j'ai, j'ai
J'ai, j'ai, j'ai.
Je roule pour les gens que j'ai autour de moi, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai.

Ceci est pour tous les fans que j'ai,
Ceci est pour tous les haters que je connais,
Ceci est pour tous les gens,
Qu'ils voient l'équipe que j'ai autour de moi aujourd'hui.

Le rythme dans le corps, l'esprit fort,
L'ego sain, aucune limite.
Chaque fois que tu me mets sur scène,
Je roule comme une Mustang,
Je ne tricherai jamais.
Même si je suis à moitié noir,
Mon discours est tchèque.
J'ai conquis la CZ, je roule pour la Slovaquie.