Ben Cristovao - KARTÁČEK - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ben Cristovao - KARTÁČEK




KARTÁČEK
ZAHNBÜRSTE
Wa-ah, tu-du-tu-tu
Wa-ah, tu-du-tu-tu
Oh, ah-oh
Oh, ah-oh
Hrozná prdel
Wahnsinns Spaß
Ayy, let's go, ayy
Ayy, los geht's, ayy
Jedla ze stříbrný lžíce
Sie mit silbernem Löffel
Aj tak ji v supermarketech bavilo krást, ayy
Trotzdem liebte sie es, in Supermärkten zu klauen, ayy
V noci zapaluje svícen
Nachts zündet sie Kerzen an
A kouká sama na horory, chce se bát, ayy
Und schaut alleine Horrorfilme, will sich gruseln, ayy
Kdysi by mi dala výsměch
Früher hätte sie mich ausgelacht
Ale teďka ráda značku káry, yeah, yeah
Aber jetzt mag sie die Marke meines Autos, yeah, yeah
Ptala se, kam jedem příště
Fragte, wohin wir als nächstes fahren
A jestli s sebou může vzít kamarádky, okay
Und ob sie ihre Freundinnen mitnehmen kann, okay
Spávala u ráda, měla fajn sex
Sie schlief gerne bei mir, hatte guten Sex
Nechala si tu tričko i kartáček
Ließ ihr T-Shirt und ihre Zahnbürste hier
Škrábala mi záda, vzala pár set
Kratzte mir den Rücken, nahm ein paar Hunderter
Smála se, že prý to je jen začátek
Lachte, dass das nur der Anfang sei
Yeah, yeah, když nemůže dál, tak je ráda se mnou
Yeah, yeah, wenn sie nicht mehr weiter weiß, ist sie gerne bei mir
Yeah, yeah, když nemůže dál, tak si přijde lehnout
Yeah, yeah, wenn sie nicht mehr weiter weiß, kommt sie und legt sich hin
Ayy, sere jí, že nepíšu (mhm)
Ayy, es nervt sie, dass ich ihr nicht schreibe (mhm)
Ptá se, proč na nežárlim (jsem busy, babe, yeah)
Fragt, warum ich nicht eifersüchtig auf sie bin (ich bin beschäftigt, Babe, yeah)
Prý by nemusela být tu (okay)
Sie meint, sie müsste nicht hier sein (okay)
Dneska jsou dvě dobrý party (enjoy)
Heute gibt es zwei gute Partys (viel Spaß)
Kdysi by mi dala výsměch
Früher hätte sie mich ausgelacht
Ale teďka chce s náma na tour do káry (fiu-fiu)
Aber jetzt will sie mit uns auf Tour in meinem Auto (fiu-fiu)
Ptala se, kam jedem příště
Fragte, wohin wir als nächstes fahren
A jestli s sebou může vzít kamarádky, okay
Und ob sie ihre Freundinnen mitnehmen kann, okay
Spávala u ráda, měla fajn sex
Sie schlief gerne bei mir, hatte guten Sex
Nechala si tu tričko i kartáček
Ließ ihr T-Shirt und ihre Zahnbürste hier
Škrábala mi záda, vzala pár set
Kratzte mir den Rücken, nahm ein paar Hunderter
Smála se, že prý to je jen začátek
Lachte, dass das nur der Anfang sei
Yeah, yeah, když nemůže dál, tak je ráda se mnou
Yeah, yeah, wenn sie nicht mehr weiter weiß, ist sie gerne bei mir
Yeah, yeah, když nemůže dál, tak si přijde lehnout
Yeah, yeah, wenn sie nicht mehr weiter weiß, kommt sie und legt sich hin





Writer(s): Josef Bieniek


Attention! Feel free to leave feedback.