Ben Cristovao - Smitko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Cristovao - Smitko




Smitko
Smitko
Hele žlutý co to tady je
Tout est jaune, qu'est-ce que c'est ici ?
Co to hnědý co to tady je
Qu'est-ce que c'est ce brun, qu'est-ce que c'est ici ?
Co to černý co to tady je
Qu'est-ce que c'est ce noir, qu'est-ce que c'est ici ?
Ještě než si pojedeš ten summer song
Avant que tu ne partes avec cette chanson d'été
Musím s tebou chvíli o něčem mluvit
Je dois te parler un peu de quelque chose
Naše země potřebuje heroes
Notre pays a besoin de héros
Jsi to ty ale nemůžu nutit
C'est toi, mais je ne peux pas te forcer
Víš, nevybereme si kde se narodíme
Tu sais, on ne choisit pas l'on naît
A nezměníme barvu ani oči
Et on ne change pas sa couleur ni ses yeux
A z vás bílých jenom málo
Et beaucoup d'entre vous, les Blancs, ne savent pas
Jak je křivda podělanej pocit
Ce que c'est que l'injustice, ce sentiment pourri
Ale věř mi nic
Mais crois-moi, rien
Neuděláš nic
Tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Mám v pí.
Je t'ai dans mon .
Nech být
Laisse tomber
Jsi smítko neuděláš nic
Tu es un petit rien, tu ne feras rien
Neuděláš nic, neuděláš nic
Tu ne feras rien, tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Dělám to líp
Je le fais mieux
Proto seš v pí.
C'est pour ça que tu es dans mon .
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Tu n'es qu'un petit rien, tu ne feras rien
Bacha Arab výbuch kebab negře
Attention Arabe explosion kebab nègre
Rákos rejže stánkař větve
Roseau riz étalier branches
Neudělali jste nic zatím ještě
Vous n'avez rien fait pour l'instant
Ale nakupujem u vás takže víme kde jste
Mais on achète chez vous, donc on sait vous êtes
Bílá země je naše
Le pays blanc est le nôtre
A ty se nejmenuješ Eva ani Vašek
Et tu ne t'appelles ni Eve ni Vašek
Imigranty tu nechcem nečteš
On ne veut pas d'immigrés ici, tu ne lis pas
Konnichiwa vítej v Praze
Konnichiwa, bienvenue à Prague
Žiju pro čechy celý můj život
Je vis pour les Tchèques toute ma vie
Ale nevypadám že jsu odsud
Mais je n'ai pas l'air d'être d'ici
Takže po volbách jsem uprchlík a opice
Donc après les élections, je suis un réfugié et un singe
A stále více čechů ten osud
Et de plus en plus de Tchèques ont ce destin
Píšou mi mladý lidi čím dál víc
Les jeunes me contactent de plus en plus
Že jim nadávaj do imigrantů čím dál víc
Qu'on les insulte de plus en plus d'immigrés
Prosí jim poradím jak s tím dál žít
Ils demandent conseil sur la façon de vivre avec ça
A nevím co jim mám říct než
Et je ne sais pas quoi leur dire, sauf
Opakuj nic
Répète rien
Neuděláš nic
Tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Mám v pí.
Je t'ai dans mon .
Nech být
Laisse tomber
Jsi smítko neuděláš nic
Tu es un petit rien, tu ne feras rien
Neuděláš nic neuděláš nic
Tu ne feras rien, tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Dělám to líp
Je le fais mieux
Proto seš v pí.
C'est pour ça que tu es dans mon .
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Tu n'es qu'un petit rien, tu ne feras rien
Hele hele pražák brňák slovák polák
Hé, hé, Pragois, Brno, Slovaque, Polonais
Z kterýpak jsi prdele
D'où viens-tu, petite ?
Wassup jsi tu nová
Wassup, tu es nouvelle ici ?
Naplavenina vidle roma
Nouvelle vague, fourche, tzigane
Máte vůbec wifi i doma
Avez-vous même le wifi à la maison ?
Je mi u prdele kdo se z kama vynoří
Je m'en fiche d'où tu viens
Respektuju všechny lidi stejně
Je respecte tous les gens de la même manière
Jestli potřebuješ nadávat do minorit
Si tu as besoin d'insulter les minorités
Radši to v komentářích dej mně
Dis-le plutôt dans les commentaires
Stejně jsem zvyklej že celej můj život
De toute façon, toute ma vie
Mi připomínáte že nevypadám že jsu odsud
Vous me rappelez que je n'ai pas l'air d'être d'ici
Správnej čech je bílej ne negr
Un vrai Tchèque est blanc, pas un nègre
Začínám to brát jako osud
Je commence à considérer ça comme mon destin
Píšou mi mladý lidi čím dál víc
Les jeunes me contactent de plus en plus
Že tu šikanu cítí čím dál víc
Qu'ils ressentent de plus en plus cette harcèlement
Prosí jim poradím jak s tím dál žít
Ils demandent conseil sur la façon de vivre avec ça
A nevím co jim mám říct než
Et je ne sais pas quoi leur dire, sauf
Opakuj nic
Répète rien
Neuděláš nic
Tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Mám v pí.
Je t'ai dans mon .
Nech být
Laisse tomber
Pokud seš smítko neuděláš nic
Si tu es un petit rien, tu ne feras rien
Neuděláš nic neuděláš nic
Tu ne feras rien, tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Dělám to líp
Je le fais mieux
Proto seš v pí.
C'est pour ça que tu es dans mon .
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Tu n'es qu'un petit rien, tu ne feras rien
A jestli myslíš že šikana zmizí jenom protože to vidíš jinak
Et si tu penses que l'intimidation disparaîtra juste parce que tu la vois différemment
Jsi stejný pako jako vloni
Tu es un con comme moi l'année dernière
Si neřeknete ani slovo tam kde bylo třeba
Tu ne diras pas un mot c'était nécessaire
Nejste o moc lepší než oni
Vous n'êtes pas beaucoup mieux qu'eux
Sorry
Désolé
Nic
Rien
Neuděláš nic
Tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Mám v pí.
Je t'ai dans mon .
Nech být
Laisse tomber
Pokud seš smítko neuděláš nic
Si tu es un petit rien, tu ne feras rien
Neuděláš nic neuděláš nic
Tu ne feras rien, tu ne feras rien
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Je fais mon truc, toi, tu ne feras rien
Dělám to líp
Je le fais mieux
Proto seš v pí.
C'est pour ça que tu es dans mon .
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Tu n'es qu'un petit rien, tu ne feras rien
Zmiz
Disparais





Writer(s): Ben Cristovao


Attention! Feel free to leave feedback.