Ben DJ feat. Chris Willis - Survivor - Original Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben DJ feat. Chris Willis - Survivor - Original Edit




Survivor - Original Edit
Survivant - Édition originale
I been waiting for so long now I'm stranded, now I'm stranded
J'attends depuis si longtemps maintenant, je suis bloqué, je suis bloqué
I been knocking on your door and it's raining
J'ai frappé à ta porte et il pleut
Cause your love kinda broke me down
Parce que ton amour m'a brisé
Still missing pieces
Il me manque toujours des morceaux
Of my heart girl you let it down
De mon cœur, ma chérie, tu l'as laissé tomber
Now I can feel it
Maintenant je peux le sentir
You took me for granted
Tu m'as pris pour acquis
Yeah you took me for granted
Oui, tu m'as pris pour acquis
Now I need to rise up, need to rise up
Maintenant j'ai besoin de me relever, de me relever
From the dead
Des morts
I'm a survivor
Je suis un survivant
Yes I'm a survivor
Oui, je suis un survivant
I'm a survivor
Je suis un survivant
I will overcome this
Je vais surmonter ça
I will overcome this
Je vais surmonter ça
I'm not asking for the logic or the reason, cause there is none
Je ne demande pas la logique ou la raison, car il n'y en a pas
Finding I no longer need your attention
Je trouve que je n'ai plus besoin de ton attention
Cause your love kinda broke me down
Parce que ton amour m'a brisé
Still missing pieces
Il me manque toujours des morceaux
Of my heart girl you let it drown
De mon cœur, ma chérie, tu l'as laissé sombrer
Now I can feel it
Maintenant je peux le sentir
You took me for granted
Tu m'as pris pour acquis
Yeah you took me for granted
Oui, tu m'as pris pour acquis
Now I need to rise up, need to rise up
Maintenant j'ai besoin de me relever, de me relever
From the dead
Des morts
I'm a survivor
Je suis un survivant
Yes I'm a survor
Oui, je suis un survivant
I'm a survivor
Je suis un survivant
I will overcome this
Je vais surmonter ça





Writer(s): Paolo Sandrini, Ben Abdallah Taoufik Ben Saad, Cristiano Cesario, Chris Willis, Colin Buffet, Leo Buffet


Attention! Feel free to leave feedback.