Ben Decca - Se oa nu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Decca - Se oa nu




Se oa nu
Se oa nu
Humm ...
Humm ...
Se wa nu éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
Se mba nu é... S
Je ne sais pas si ... S
e wa nu Emma ooh
Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
Se wa nu é...
Je ne sais pas si tu le sais ...
Oh O Bomane nde mba ô nguea a léla a muna mumi oh
Oh Mon Dieu, je ne sais pas si tu sais à quel point je t'aime oh
Nasi bele oa to bunya no pôlè mba to wanea mba bekwadi é
Je ne suis pas sûr de savoir ce que je ferais sans toi, mon amour, je n'ai pas de mots pour te décrire
Yetena wokanè mulema mwami loko son soni é wéé
Je sais que je suis faible et humble, mais j'ai beaucoup de respect pour toi, vraiment
Na ma kane wa songo botea na wengue na wanea wa sonja é osi dimbea 'éé
Je ne veux que le meilleur pour toi et je suis prêt à tout pour te rendre heureuse, mon ange
Se wa nu éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
Se mba nu é...
Je ne sais pas si ...
Se wa nu Emma ooh
Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
Se wa nu é...
Je ne sais pas si tu le sais ...
Oh Mba mo na sengui miango mongo ayowo bana we nde ka ngo' pon
Oh, je veux que tu saches que tu es la chose la plus précieuse dans ma vie, mon ange, je te prie de me croire
Mba na ayo o beni mulema mwa ekon-konye ate mba wéé
J'aimerais te dire que tu es tout pour moi, mon cœur, vraiment
Kana wa we no nguma penda o si bi wedi o sudi no é
Je me sens perdu sans toi, je ne sais pas comment vivre sans ton amour
Wokanè te mba to sona loko ate mbana o ma nanga nde cellule
Sache que je suis prêt à tout pour toi, mon ange, j'aimerais que tu saches que je suis à toi, je suis ton destin
wa nu éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu é...
Je ne sais pas si ...
wa nu Emma ooh
Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
mba nu é...
Je ne sais pas si tu le sais ...
Oh Mba wa nde ne langwé è wa na iyowo mba na Iyowo ndolo' éé
Oh Je veux que tu saches que j'ai toujours été avec toi, tu es tout pour moi, et je t'aime à jamais
Ema bola wa o pimba mulema wonè na pimba pe mulem lemié
Je veux que tu saches que je te chérirai toujours, mon cœur, et je ne t'abandonnerai jamais
Ebanja na wa mo ma tondo to ba bupe nde mulema é wéé
J'aimerais te dire que je suis prêt à tout pour toi, mon cœur, je t'aime vraiment, vraiment
Wokanè te mba to sona loko ate mba na oma nanga nde cellule
Sache que je suis prêt à tout pour toi, mon ange, j'aimerais que tu saches que je suis à toi, je suis ton destin
wa nu éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu é... wa nu Emma ooh
Je ne sais pas si ... Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
mba nu é...
Je ne sais pas si tu le sais ...
Oh Ô bomone nde mba
Oh Mon Dieu, je ne sais pas si
O nguea até la fille de son père na musango wone
Tu sais à quel point j'aime ta fille, elle est comme un ange, je suis toujours à ses côtés
O wani nde mba buera até
Je ne sais pas si tu sais à quel point j'aime votre fille, elle est comme un ange, je suis toujours à ses côtés
Biana longuè ayo mba'ééé
Oh, je l'aime tellement, j'aimerais que tu saches que j'ai toujours été à ses côtés
To o ndol'a muto ka mba mbana boti idi batè é
Je suis prêt à tout pour elle, je veux qu'elle soit toujours heureuse, je l'aime vraiment
To ndje ndo botedi no son elanè so mo na tenana su'éé osi dimbea
J'ai toujours été pour elle, je la soutiens dans tout, je suis toujours à ses côtés, mon ange
Ebandja wokanè mba te loko ate mba na oma nanga so nde cellule
J'aimerais te dire que je suis prêt à tout pour elle, mon ange, j'aimerais que tu saches que je suis à toi, je suis son destin
wa nu éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu é...
Je ne sais pas si ...
wa nu Emma ooh
Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
mba nu é...
Je ne sais pas si tu le sais ...
Oh Mba mo na langwedi wa na ayowo Mba mo nasi beni ngudi' é Bukatè mulema mwena ayowo
Oh Je veux que tu saches que j'ai toujours été avec toi, tu es tout pour moi, et je t'aime à jamais
Mutondi wa idiba na bulu é
Je veux que tu saches que je te chérirai toujours, mon cœur, et je ne t'abandonnerai jamais
O nyola nika o sokanè so mo um
J'aimerais te dire que je suis prêt à tout pour toi, mon cœur, je t'aime vraiment, vraiment
To sona loko mba na
Sache que je suis prêt à tout pour toi, mon ange, j'aimerais que tu saches que je suis à toi, je suis ton destin
Mba na muna mwelè wokanè te mo loko ate
Je ne sais pas si tu le sais ...
Osi dimbea na oma nanga nde cellule
Je ne sais pas si ...
Se wa nu'éé
Je ne sais pas si tu le sais Emma oh
Se mba nu' éé
Je ne sais pas si tu le sais ...
Se wa nu emma ooh
Je ne sais pas si tu le sais ...
Se mba nu eeh . Oh
Je ne sais pas si tu le sais ... Je ne sais pas si tu le sais ... Oh
wa nu é
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu ééh
Je ne sais pas si tu le sais ...
Pe wa nu eh Emma
Je ne sais pas si tu le sais ... Emma
mba nu eeh oh
Je ne sais pas si tu le sais ... Oh
wa nu é
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu ééh
Je ne sais pas si tu le sais ...
wa nu eh Emma
Je ne sais pas si tu le sais ... Emma
mba nu eeh oh
Je ne sais pas si tu le sais ... Oh
wa nu é
Je ne sais pas si tu le sais ...
mba nu ééh
Je ne sais pas si tu le sais ...
wa nu eh Emma oh
Je ne sais pas si tu le sais ... Emma oh
Pe wa nu éh oh
Je ne sais pas si tu le sais ... oh





Writer(s): ben decca


Attention! Feel free to leave feedback.