Ben E. King - How Can I Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben E. King - How Can I Forget




I want to know, know, know, know, know
Я хочу знать, знать, знать, знать, знать.
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
I've got to know, know, know, know, know
Я должен знать, знать, знать, знать, знать.
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How could I forget
Как я мог забыть?
(Forget her)
(Забудь ее)
When I was lonely, she chased away
Когда мне было одиноко, она прогнала меня.
The little girl chased away all of my blues
Маленькая девочка прогнала прочь все мои печали.
When I was down and out
Когда я был в отключке
She went somewhere and bought me
Она пошла куда-то и купила меня.
She brought me a brand new pair of shoes
Она принесла мне новую пару туфель.
So tell me, tell me, tell me
Так скажи мне, скажи мне, скажи мне ...
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How, how, how, how
Как, как, как, как
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How could I forget
Как я мог забыть?
(Forget her)
(Забудь о ней)
Yesterday she left for somebody new
Вчера она ушла к кому-то другому.
My friends all say forget her
Все мои друзья говорят забудь ее
Go out and do the same they do
Выходи и делай то же, что и они.
But how when her kisses still lingers on my lips
Но как, когда ее поцелуи все еще остаются на моих губах?
And my cheeks, ask for her finger tips
И мои щеки, просите кончики ее пальцев.
Since she's been gone, I can't sleep at night
С тех пор как она ушла, я не могу спать по ночам.
And since she's been gone, I can't eat or bite
И с тех пор, как она ушла, я не могу ни есть, ни кусаться.
Oh, so tell me, tell me, tell me
О, так скажи мне, скажи мне, скажи мне ...
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How, how, how, how, how
Как, как, как, как, как
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How can I forget
Как я могу забыть?
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
I wanna know how can I forget
Я хочу знать как я могу забыть
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
And I've got to know, I've for got know
И я должен знать, я должен знать.
How can I forget
Как я могу забыть?
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
I've got to know somebody help me forget my baby, baby, baby
Я должен знать, кто-нибудь, помогите мне забыть моего ребенка, ребенка, ребенка.
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)
How can I forget, forget, forget
Как я могу забыть, забыть, забыть?
(How can I forget)
(Как я могу забыть?)





Writer(s): N. WHITFIELD, B. STRONG


Attention! Feel free to leave feedback.