Ben E. King - I Swear By Stars Above - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben E. King - I Swear By Stars Above




I Swear By Stars Above
Клянусь звездами над нами
All my life I′ve been mistreated and every little girl I had, she cheated.
Всю свою жизнь меня обижали, и каждая девушка, что у меня была, изменяла.
But I'm still willing to take a chance if I had a girl like you to
Но я всё ещё готов рискнуть, если бы у меня была такая девушка, как ты, чтобы
Give romance. I′m telling you,
Подарить романтику. Я говорю тебе,
, I SWEAR BY STARS ABOVE I'M GONNA GIVE MY LOVE TO YOU.
, клянусь звездами над нами, я отдам тебе свою любовь.
I'LL NEVER BREAK YOUR HEART OR TEAR IT ALL APART,
Я никогда не разобью тебе сердце и не разорву его на части,
I′LL BE TRUE to you, mmmhh mmmhh.
Я буду верен тебе, ммм ммм.
I had a girl in every town and the last girl I had, hah,
У меня была девушка в каждом городе, и последняя, что у меня была, хах,
She put me down. I never thought I′d find a sweet thing like you.
Она меня бросила. Я никогда не думал, что найду такую милую, как ты.
You build my hopes up after all I've been through.
Ты вселяешь в меня надежду после всего, что я пережил.
And I′m telling you,
И я говорю тебе,
, I SWEAR BY STARS ABOVE I'M GONNA GIVE MY LOVE TO YOU.
, клянусь звездами над нами, я отдам тебе свою любовь.
I′LL NEVER BREAK YOUR HEART OR TEAR IT ALL APART, I'LL BE TRUE.
Я никогда не разобью тебе сердце и не разорву его на части, я буду верен.
Only you, have a little faith in me. And I know that
Только ты, поверь в меня немного. И я знаю, что
Everything, everything′s gonna be alright if only you'd have
Всё, всё будет хорошо, если только ты
A little faith in me. Darling darling, everything, everything's
Немного поверишь в меня. Милая, милая, всё, всё
Going to be alright, oh yeah.
Будет хорошо, о да.





Writer(s): JOHNNY L. NORTHERN, RALPH BAILEY


Attention! Feel free to leave feedback.