Lyrics and translation Ben E. King - River of Tears

River of Tears

River Of Tears
Ben. E. King

It seems that I just can? t win?
I? ve been hurt time and time again?

Every time I give my heart somebody tears it all apart
Through the years, lord knows I must have shed a river of tears?
I tried to be fair in every way
I? d even ignored, yes, I have, things that people say
Oh, still I? m lonely and all alone
I? ve got no one I can call my own
Through the years I know I must have shed a river of tears

A river of tears, oh, how I yearned, yeah?

Tears that flow?

Somebody tell me what I? m doing wrong
Isn? t there anyone I can depend on?
Through the years I know I must have shed a river of tears
A river of tears, oh, how I? ve yearned, yes, I have
Tears that flow? oh, how I? ve yearned
Talking? bout? talkin?? bout a river
Talkin?? bout a river

Rbkbsbdfbr

Fleuve de larmes

Fleuve de larmes
Ben. E. King

J'ai l'impression de ne jamais pouvoir gagner ?
J'ai été blessé encore et encore ?

Chaque fois que je donne mon cœur, quelqu'un le brise en mille morceaux
Au fil des années, Dieu sait que j'ai dû verser un fleuve de larmes ?
J'ai essayé d'être juste en tout
J'ai même ignoré, oui, j'ai ignoré, les choses que les gens disent
Oh, je suis toujours seul et isolé
Je n'ai personne à qui je peux appeler mon propre
Au fil des années, je sais que j'ai dû verser un fleuve de larmes

Un fleuve de larmes, oh, comme j'ai aspiré, oui ?

Des larmes qui coulent ?

Quelqu'un me dise ce que je fais de mal
N'y a-t-il personne sur qui je peux compter ?
Au fil des années, je sais que j'ai dû verser un fleuve de larmes
Un fleuve de larmes, oh, comme j'ai aspiré, oui, j'ai
Des larmes qui coulent ? oh, comme j'ai aspiré
Parler ? d'un ? parler ? d'un fleuve
Parler ? d'un fleuve

Rbkbsbdfbr