Lyrics and translation Ben Fero - BİTMİYOR

BİTMİYOR

(Mark Blade)
(Tuby, ha-haha)

Her yaştan kişi açıp dinliyor
Volume inmiyor, sesim inliyor
Bunu hissetmeyen kesin bilmiyor
Rap hep taş gibi, zaman silmiyor
Sırt hayvan gibi, elim gitmiyor
Mozart'ın bile böyle ritmi yok
Bana beat mi yok? Sandın, hit mi yok?
Baba gitmiyor, trap bitmiyor

Baba tek büyük, kimse demez "Homie" (Homie)
Top 2, Top 3; yanımda brownie (Brownie)
Rest in peace Dolph, rest in peace Kobe (Rest in peace)
Ben Fero, Ferhat Yılmaz one and only (Yeah, yeah)
Görmedin böyle bi' şey küçük homie (Asla)
Bu gelişim bi' bende, bi' de Ronnie (Valla)
Kalite arıyorsan call me (Call me)
Yanıma kekolar no need (No, bitch)
Çöpler yakalayamıyo', ayıkmıyo', baby
Geldim, kafaları gitti; anlamadı, neydi?
Ama buldum hastaları, çabalara değdi
Dünya bizi dinliyordu Türkçe bilseydi
Su gibi akıyor Porsche (Yapıştırıyo')
Cadillac çekiyor dorse (Vay hayvan!)
Sıradan Prada, Dolce (Çok keko)
Selfmade bu zaman zor şey (Çok zor)

Her yaştan kişi açıp dinliyor
Volume inmiyor, sesim inliyor
Bunu hissetmeyen kesin bilmiyor
Rap hep taş gibi, zaman silmiyor
Sırt hayvan gibi, elim gitmiyor
Mozart'ın bile böyle ritmi yok
Bana beat mi yok? Sandın, hit mi yok?
Baba gitmiyor, trap bitmiyor

Sıfır sosyal medya, sıfır story (I don't give a fuck)
Garip anatomi tıpkı goril (Hadi dene bak)
Ölmedim, baby, don't worry (No, no)
Hater oç, hadi lan, hurry (Kaç lan, yürü lan)
Geçen hayalettiyim, ballin' (Ballin')
Çıktım, vurdum dunk'ı; ball in (Ball in)
Ben Fero her zaman all in (All in)
Tabi açacak, I'm callin' (Brre)
Bebeler sanar "I'm fallin'" (Ya, ya)
Hepsi de benzer, boring (Ey)
"Hem sert hem funny" loadin' (Wooh, wooh)
Kafa basmaz, sal oğlem!
Yaş 100 olur, iş bitmez (Nasıl bitmez?)
Fero bu tahttan inmez (Yok, inmez)
Hater'lar bilmez (Şimdi bilecek)
Her kuşun eti yenmez!

Her yaştan kişi açıp dinliyor
Volume inmiyor, sesim inliyor
Bunu hissetmeyen kesin bilmiyor
Rap hep taş gibi, zaman silmiyor
Sırt hayvan gibi, elim gitmiyor
Mozart'ın bile böyle ritmi yok
Bana beat mi yok? Sandın, hit mi yok?
Baba gitmiyor, trap bitmiyor
Her yaştan kişi açıp dinliyor
Volume inmiyor, sesim inliyor
Bunu hissetmeyen kesin bilmiyor
Rap hep taş gibi, zaman silmiyor
Sırt hayvan gibi, elim gitmiyor
Mozart'ın bile böyle ritmi yok
Bana beat mi yok? Sandın, hit mi yok?
Baba gitmiyor, trap bitmiyor

ÇA NE FINIT PAS

(Mark Blade)
(Tuby, ha-haha)

Tout le monde l'écoute, quel que soit son âge
Le volume ne baisse pas, ma voix gronde
Celui qui ne le ressent pas ne sait pas
Le rap est toujours dur comme la pierre, le temps ne l'efface pas
Je suis comme un animal à dos, je ne peux pas lâcher prise
Même Mozart n'a pas un rythme comme ça
Tu penses que je n'ai pas de beat ? Tu te trompes, j'ai des hits
Papa ne disparaît pas, le trap ne se termine pas

Papa est le seul grand, personne ne dit "Homie" (Homie)
Top 2, Top 3; j'ai des brownie à mes côtés (Brownie)
Repose en paix Dolph, repose en paix Kobe (Repose en paix)
Ben Fero, Ferhat Yılmaz, le seul et unique (Ouais, ouais)
Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça, petit homie (Jamais)
Cette évolution, c'est moi et Ronnie (Vrai)
Si tu cherches la qualité, appelle-moi (Appelle-moi)
Pas besoin de mecs à côté de moi (Non, salope)
Les déchets ne peuvent pas me rattraper, ils sont à côté de la plaque, bébé
Je suis arrivé, les têtes ont tourné ; ils n'ont pas compris, c'était quoi ?
Mais j'ai trouvé mes malades, les efforts ont payé
Le monde nous écoutait si seulement il parlait turc
Coule comme de l'eau, la Porsche (Elle colle)
La Cadillac tire la remorque (Putain de bête !)
Prada, Dolce ordinaire (Trop nul)
Selfmade, c'est dur en ce moment (Trop dur)

Tout le monde l'écoute, quel que soit son âge
Le volume ne baisse pas, ma voix gronde
Celui qui ne le ressent pas ne sait pas
Le rap est toujours dur comme la pierre, le temps ne l'efface pas
Je suis comme un animal à dos, je ne peux pas lâcher prise
Même Mozart n'a pas un rythme comme ça
Tu penses que je n'ai pas de beat ? Tu te trompes, j'ai des hits
Papa ne disparaît pas, le trap ne se termine pas

Pas de réseaux sociaux, pas de stories (Je m'en fous)
Anatomie bizarre, comme un gorille (Vas-y, essaie)
Je ne suis pas mort, bébé, ne t'inquiète pas (Non, non)
Hater enculé, allez, dépêche-toi (Fuis, marche)
J'étais un fantôme dans le passé, ballin' (Ballin')
Je suis sorti, j'ai marqué un dunk ; ball in (Ball in)
Ben Fero est toujours all in (All in)
Bien sûr, je vais ouvrir, j'appelle (Brre)
Les bébés pensent que "Je suis en train de tomber" (Ouais, ouais)
Ils sont tous pareils, ennuyeux (Hey)
"A la fois dur et drôle" loadin' (Wooh, wooh)
Ils ne comprennent pas, salope !
J'aurai 100 ans, le travail ne sera pas fini (Comment ça ne sera pas fini ?)
Fero ne descendra pas de ce trône (Non, il ne descendra pas)
Les haters ne savent pas (Maintenant, ils vont savoir)
On ne peut pas manger la viande de tous les oiseaux !

Tout le monde l'écoute, quel que soit son âge
Le volume ne baisse pas, ma voix gronde
Celui qui ne le ressent pas ne sait pas
Le rap est toujours dur comme la pierre, le temps ne l'efface pas
Je suis comme un animal à dos, je ne peux pas lâcher prise
Même Mozart n'a pas un rythme comme ça
Tu penses que je n'ai pas de beat ? Tu te trompes, j'ai des hits
Papa ne disparaît pas, le trap ne se termine pas
Tout le monde l'écoute, quel que soit son âge
Le volume ne baisse pas, ma voix gronde
Celui qui ne le ressent pas ne sait pas
Le rap est toujours dur comme la pierre, le temps ne l'efface pas
Je suis comme un animal à dos, je ne peux pas lâcher prise
Même Mozart n'a pas un rythme comme ça
Tu penses que je n'ai pas de beat ? Tu te trompes, j'ai des hits
Papa ne disparaît pas, le trap ne se termine pas