Lyrics and translation Ben Fero - Akalım

Akalım

Yeah, yeah, yeah, yeah
(Beat'te Furkan nigga)
Hava kapalı, ama akalım
Arabaya bindim, yürü bakalım
Tabii radyomuzda yine Demet Akalın
Bi' kez olsun bizi çalmadın adamım
Hava kapalı (buz), ama akalım (yes)
Arabaya bindim, yürü bakalım (skrrt)
Tabii radyomuzda yine Demet Akalın (sepet)
Bi' kez olsun bizi çalmadın adamım (nope)
Baba çal bizi çal (çal), bizi de bi' çal
"Orman Kanunları" dedik DJ kardeş seçip al
Biraz bal, tarçın, zencefil ya da zerdeçal
Hızlı gecelerde lakabımız "Kara Gergedan" (brrs)
(Para verme lan, şarkıları sevme lan!)
Cereyan yine gidik bro Güzelbahçe, Kerbela (Kerbela)
Yeah, tamam geldi yazdım anbean
Bizi zenci diye çalmadılar radyolarda lan (çal ulan!)
Ben susmam devam (go), herkes kanrevan (kan)
Görse beni "helal" derdi Nelson Mandela (boss)
'im şeker gibi chocolate marmelat (yum)
Bi' lokmadan bozmaz seni hadi al ye bak
Hava kapalı (buz), ama akalım (go)
Arabaya bindim, yürü bakalım (skrt)
Tabii radyomuzda yine Demet Akalın (sepet)
Bi' kez olsun bizi çalmadın adamım (nope)
Akılda kalır (yes), tipim havalı (ateş)
Bu gece de hızlı, takılmacalı (okey)
Beni yakalarsan sakın acıma canım (fast)
Derin olsun boğulmam açıl adamım (yüz)
Konuşulur hep ileri geri (geri)
Kelimeni sana geri verir (Fero)
Bilineli baba gibi serin (kanım)
Bu gece de bana geliverin (canım)
Çıkın bana geliverin
"Bugün hava serin." dedim
Dibine geç hadi şöminenin (oh)
Sıcak oldu dedi gibi neli (so hot)
Spoti'de açar Eminem'i (oh fuck)
Eski okul dedi adı Mihriban (Mihriban)
Seviyorum mini bar (mini bar)
Türkçe Rap'te yeni nesil biri var (skrrt, skrrt)
Dedi: "Büyük olsun, sevmiyorum minimal." (bi)
Dedim: "Helal sana. Bu kız nasıl bi' kibar?!" (bitch)
Çıkaraca'z bu iş meselesi itibar (değil)
Ki çalaca'z kuku SLS'i iltifat (Artz)
Dedi: Kaydet beni, SMS'e gir bi' bak." (bak)
Dedim: "Bak'ca'm, paso bana sar'ca'n." (yok ya)
Kardeşime dedim: "Kurtar beni Berkcan!" (BEGE)
Geldi aldı beni arka fonda Derman (aşka)
Angara'ya selam gardaşımdır Sercan
Hava kapalı (buz), ama akalım (go)
Arabaya bindim, yürü bakalım (skrt)
Tabii radyomuzda yine Demet Akalın (sepet)
Bi' kez olsun bizi çalmadın adamım (nope)
Akılda kalır (yes), tipim havalı (ateş)
Bu gece de hızlı, takılmacalı (okey)
Beni yakalarsan sakın acıma canım (fast)
Derin olsun boğulmam açıl adamım (yüz)

On va rouler

Ouais, ouais, ouais, ouais
(Furkan est au beat, mec)
Le ciel est gris, mais on va rouler
J'ai sauté dans la voiture, on y va
Bien sûr, Demet Akalın est encore sur notre radio
Tu ne nous as jamais joué une fois, mec
Le ciel est gris (glace), mais on va rouler (oui)
J'ai sauté dans la voiture, on y va (skrrt)
Bien sûr, Demet Akalın est encore sur notre radio (panier)
Tu ne nous as jamais joué une fois, mec (non)
Papa, joue-nous, joue-nous (joue), joue-nous aussi une fois
On a dit "Les lois de la jungle", DJ, choisis et prends
Un peu de miel, de cannelle, de gingembre ou de curcuma
Dans les nuits rapides, notre surnom est "Rhinocéros noir" (brrs)
(Ne paie pas, n'aime pas les chansons !)
Le courant est encore coupé, mon frère, Güzelbahçe, Kerbela (Kerbela)
Ouais, c'est bon, ça y est, je l'ai écrit en un instant
Ils ne nous ont pas joué à la radio parce qu'on est noirs (joue, mec !)
Je ne me tais pas, je continue (go), tout le monde est enragé (sang)
S'il me voyait, Nelson Mandela dirait "c'est bien" (boss)
Je suis comme du sucre, de la confiture au chocolat (miam)
Une bouchée ne te gâche pas, prends-la et mange
Le ciel est gris (glace), mais on va rouler (go)
J'ai sauté dans la voiture, on y va (skrt)
Bien sûr, Demet Akalın est encore sur notre radio (panier)
Tu ne nous as jamais joué une fois, mec (non)
Je reste dans la tête (oui), mon style est cool (feu)
Ce soir aussi, on roule vite, c'est un jeu (ok)
Si tu me rattrapes, ne me fais pas de mal, mon cœur (rapide)
Que ce soit profond, je ne me noierai pas, ouvre-toi, mon frère (visage)
On parle tout le temps en arrière (arrière)
Je te rends ton mot (Fero)
Depuis que je connais, je suis cool comme un père (mon sang)
Ce soir aussi, viens me voir (mon cœur)
Sortez et venez me voir
J'ai dit "Il fait frais aujourd'hui."
Assieds-toi près du feu (oh)
Comme si c'était chaud, tu as dit, quoi (tellement chaud)
Elle ouvre Eminem sur Spotify (oh merde)
Elle a dit que c'était l'ancienne école, elle s'appelle Mihriban (Mihriban)
J'aime le mini-bar (mini-bar)
Il y a une nouvelle génération dans le rap turc (skrrt, skrrt)
Elle a dit "Que ce soit grand, je n'aime pas le minimal." (un)
J'ai dit "C'est cool pour toi. Cette fille est tellement polie !"
On va sortir cette affaire, c'est un honneur (non)
Alors on va jouer kuku SLS, c'est une flatterie (Artz)
Elle a dit "Enregistre-moi, entre dans les SMS, regarde une fois." (regarde)
J'ai dit "Je vais regarder, tu vas toujours me coller." (non, mec)
J'ai dit à mon frère "Sauve-moi, Berkcan !" (BEGE)
Il est venu me chercher, Derman en arrière-plan (amour)
Salutations à Angara, mon frère Sercan
Le ciel est gris (glace), mais on va rouler (go)
J'ai sauté dans la voiture, on y va (skrrt)
Bien sûr, Demet Akalın est encore sur notre radio (panier)
Tu ne nous as jamais joué une fois, mec (non)
Je reste dans la tête (oui), mon style est cool (feu)
Ce soir aussi, on roule vite, c'est un jeu (ok)
Si tu me rattrapes, ne me fais pas de mal, mon cœur (rapide)
Que ce soit profond, je ne me noierai pas, ouvre-toi, mon frère (visage)